Переклад тексту пісні Ned Ludd Part 3 (Ned Ludd) - Steeleye Span

Ned Ludd Part 3 (Ned Ludd) (оригінал)

Welcome Ned Ludd, your case is good
Make Perceval your aim
For by this new law, it is understood
It’s death to break a frame
With dextrous skill, the Hosiers kill
For they are quite as bad
And die you must, by this late bill
Go on, my bonny lad!
Twist 'em in by the dozen men, honest and true
From Nottingham, Derby, and Leicestershire, you must
Listen for the lies of the Government spies
When we’re taking the oath for you
You might as wll be hung for causing death
As breaking a machin
So now bonny lads, your swords unsheath
Make them sharp and keen!
Twist 'em in by the dozen men, honest and true
From Nottingham, Derby, and Leicestershire, you must
Listen for the lies of the Government spies
When we’re taking the oath for you
We are ready now your cause to join
Whenever you may call
So make foul blood run clear and fine
Of tyrants great and small!
Twist 'em in by the dozen men, honest and true
From Nottingham, Derby, and Leicestershire, you must
Listen for the lies of the Government spies
When we’re taking the oath for you
Twist 'em in by the dozen men, honest and true
From Nottingham, Derby, and Leicestershire, you must
Listen for the lies of the Government spies
When we’re taking the oath for you

(переклад)

Ласкаво просимо, Нед Ладд, ваша справа гарна
Зробіть Perceval своєю метою
Бо під цим новим законом це розуміють
Це смерть зламати рамку
Маючи спритну майстерність, Панчошники вбивають
Бо вони такі ж погані
І ви повинні померти за цим пізнім рахунком
Давай, мій гарний хлопче!
Скрутіть їх дюжиною чоловіків, чесних і правдивих
З Ноттінгема, Дербі та Лестершира, ви повинні
Прислухайтеся до брехні урядових шпигунів
Коли ми приносимо присягу за вас
Вас також можуть повісити за спричинення смерті
Як ламати машину
Тож тепер, добрі хлопці, ваші мечі витягніть з піж
Зробіть їх різкими та гострими!
Скрутіть їх дюжиною чоловіків, чесних і правдивих
З Ноттінгема, Дербі та Лестершира, ви повинні
Прислухайтеся до брехні урядових шпигунів
Коли ми приносимо присягу за вас
Ми готові приєднатися до вашої справи
Коли тільки можна подзвонити
Тож нехай нечиста кров тече чистою і добре
Великих і малих тиранів!
Скрутіть їх дюжиною чоловіків, чесних і правдивих
З Ноттінгема, Дербі та Лестершира, ви повинні
Прислухайтеся до брехні урядових шпигунів
Коли ми приносимо присягу за вас
Скрутіть їх дюжиною чоловіків, чесних і правдивих
З Ноттінгема, Дербі та Лестершира, ви повинні
Прислухайтеся до брехні урядових шпигунів
Коли ми приносимо присягу за вас