Переклад тексту пісні My Love - Steeleye Span

My Love (оригінал)

Kiss me
Hold me near
Close your eyes
And all is clear
And every night
My gift to you
The only thing
I know as true
My love
You’re my lover
You’re my reward
You’re the only one
I move toward
I won’t need no other
I won’t pretend
You’re the truest
My only friend
My love
Is higher than mountains
My love
Is deeper than oceans
I can’t imagine
Can not recall
Ever feeling
This way at all
But now I feel so alive
I feel so real
Here’s the only thing
I won’t conceal
My love
Kiss me, my love

My Love (переклад)

Поцілуй мене
Тримай мене поруч
Закрий очі
І все зрозуміло
І щовечора
Мій подарунок вам
Єдине
Я знаю як правда
Моя любов
Ти мій коханий
Ти моя нагорода
Ви єдиний
Я рухаюся до
Іншого мені не знадобиться
Я не буду вдавати
Ви найвірніший
Мій єдиний друг
Моя любов
Вищий за гори
Моя любов
Це глибше океанів
Я не уявляю
Не можу згадати
Завжди відчуваючи
Взагалі так
Але тепер я почуваюся таким живим
Я відчуваю себе такою справжньою
Ось єдине
Я не приховуватиму
Моя любов
Поцілуй мене, моя люба