| There was a king who built a ship
| Був король, який побудував корабель
|
| And sailed away
| І відплив
|
| To look for gold in the hills of scone
| Щоб шукати золото в пагорбах скона
|
| Far away
| Далеко
|
| The only gold in the hills of scone
| Єдине золото в пагорбах скона
|
| Is gold you’ll never own
| Це золото, яким ви ніколи не володітимете
|
| It belongs to the giant longbone
| Він належить до гігантської довгої кістки
|
| Far away
| Далеко
|
| The only gold I’ve ever known
| Єдине золото, яке я коли-небудь знав
|
| It all belonged to the giant longbone
| Усе це належало гігантській довгокості
|
| His teeth are sharp, his claws are long
| Його зуби гострі, кігті довгі
|
| So they say
| Так кажуть
|
| His eyes are like a fire that burns
| Його очі — як вогонь, що горить
|
| Far away
| Далеко
|
| We will go to the hills of scone
| Ми підемо на горби сконе
|
| We’ll find the giant longbone
| Ми знайдемо гігантську довгу кістку
|
| We’ll turn him into stone
| Ми перетворимо його на камінь
|
| Far away
| Далеко
|
| The only gold I’ve ever known
| Єдине золото, яке я коли-небудь знав
|
| It all belonged to the giant longbone
| Усе це належало гігантській довгокості
|
| Through the rain and through the snow
| Крізь дощ і крізь сніг
|
| We sailed away
| Ми відпливли
|
| To the land where only fools go Far away
| До краю, куди ходять лише дурні Далеко
|
| We stepped onto the shore
| Ми вийшли на берег
|
| And then we heard him roar
| А потім ми почули, як він ревів
|
| He must have seen us We tried to hide, we tried to run
| Він, мабуть, нас бачив. Ми намагалися сховатися, ми намагалися втекти
|
| Run away
| Тікай геть
|
| He killed the crew, he threw the boat
| Він убив екіпаж, він кинув човен
|
| Far away
| Далеко
|
| And then he said «We are alone
| А потім сказав: «Ми одні
|
| I am the giant longbone
| Я гігантська довга кістка
|
| You shold have stayed at home
| Ви повинні були залишитися вдома
|
| Far away»
| Далеко"
|
| The only gold I’ve ever known
| Єдине золото, яке я коли-небудь знав
|
| It all belonged to the giant longbone | Усе це належало гігантській довгокості |