Переклад тексту пісні Demon Lover - Steeleye Span

Demon Lover (оригінал)

Where have you been my long lost love
This seven long years and more
Seeking gold for thee my love
And riches of great store
I might have married a king’s daughter
Far far beyond the sea
But I refused the golden crown
All for the love of thee
What have you to keep me with
If I with you should go
If I forsake my husband dear
And my young son also
Chorus I’ll show you where the white lilies grow
On the banks of Italy
I’ll show you where the white fishes swim
At the bottom of the sea
Seven ships all on the sea
The eighth brought me to land
With four and twenty mariners
And music on every hand
She set her foot upon the ship
No mariners could behold
The sails were of the shining silk
The masts of beaten gold
Oh what are you high hills
The sun shines sweetly in
Those are the hills of heaven my love
Where you will never win
What is that mountain yonder there
Where evil winds do blow
Yonder’s the mountain of hell he cried
Where you and I must go
He took her up to the top mast high
To see what he could see
He sunk the ship in a flash of fire
To the bottom of the sea

Demon Lover (переклад)

Де ти була, моє давно втрачене кохання
Це довгих сім років і більше
Шукаю золото для тебе, моя люба
І багатство великого магазину
Я міг би одружитися з дочкою короля
Далеко за морем
Але я відмовився від золотої корони
Усе заради любові до тебе
Чим ти мене тримаєш
Якщо я з тобою повинен піти
Якщо я покину свого чоловіка, дорогий
І мій маленький син також
Приспів Я покажу тобі, де ростуть білі лілії
На берегах Італії
Я покажу тобі, де плавають білі риби
На дні моря
Сім кораблів, усі на морі
Восьмий привів мене на приземлення
З чотирма і двадцятьма моряками
І музика на будь-якій руці
Вона ступила на корабель
Моряки не могли побачити
Вітрила були з блискучого шовку
Щогли з кованого золота
Ой, які ви високі пагорби
Сонечко солодко світить
Це райські пагорби, моя любов
Де ти ніколи не переможеш
Яка там гора
Де дмуть злі вітри
Ось гора пекла, він плакав
Куди ми з вами повинні піти
Він підняв ї на високу верхню щоглу
Щоб побачити те, що він міг побачити
Він потопив корабель у спалаху вогню
На дно моря