Переклад тексту пісні Всё, что останется нам - STED.D

Всё, что останется нам (оригінал)

Мир, который я нарисовал - это всё, что останется нам.
В этом вакууме наш карнавал - это всё, что останется нам.
Да, это всё, что останется нам, и мы летим бороздить океан.
Все эти звезды останутся нам.
Все те планеты останутся нам.
Планета гаснет, а я, набираю свой последний вздох.
Всё, что было вечным, растворится вновь.
Маленьким человечком в безлимите звёзд.
Былое перельется в бесконечный сон.
Два пальца на висках или два пальца в рот.
Безвыходное дельце, если ты не мертв.
Цепляюсь за надежду, как за прочный строп.
Кричу изо всех сил, что я ещё не сдох.
Запертый, вспоротый в кишках Вселенной я
Гасну, словно солнце постепенно, но
Придавшись на секунду власти пепла, стал
Тем, чем чего боялась ваша вера.
Боль всегда сопровождала ваших первых, но
Сердце как щит, лишь поглощает damage.
И как найти себя в этой Вселенной
Среди людей болтаясь оголенным нервом?
Всё, что было однажды — забудь.
Приборная панель мерцает сотней глаз.
Однажды для тебя найдут замену, друг.
Однажды назовут тебя словом балласт.
Уронят в твою бездну сотни горьких фраз
И разольются по углам сосуда в миг.
Те люди навсегда в твоей душе, как спазм.
Как судорога, что сводит тебя в тупик.
Как судорога, что сводит тебя с ума,
Гниет в тебе чудесным куском дерьма.
И шествует на параде, ведь все те
Неизвестные планеты умрут точками на карте.
Кто дал мне эти вновь координаты?
Тепло людской души сотрут те белые халаты.
Пустынный вакуум во мне таит прохладу.
Но всё, что мы хотели — это покорять галактики.
Всё, что мы хотели — это покорять галактики!
Мир, который я нарисовал - это всё, что останется нам.
В этом вакууме наш карнавал - это всё, что останется нам.
Да, это всё, что останется нам, и мы летим бороздить океан.
Все эти звезды останутся нам.
Все те планеты останутся нам.
Мир, который я нарисовал - это всё, что останется нам.
В этом вакууме наш карнавал - это всё, что останется нам.
Да, это всё, что останется нам, и мы летим бороздить океан.
Все эти звезды останутся нам.
Все те планеты останутся нам.

(переклад)

Світ, який я намалював – це все, що залишиться нам.
У цьому вакуумі наш карнавал – це все, що залишиться нам.
Так, це все, що залишиться нам, і ми летимо борознити океан.
Усі ці зірки залишаться нам.
Усі ті планети залишаться нам.
Планета гасне, а я, набираю свій останній подих.
Все, що було вічним, розчиниться знову.
Маленьким чоловічком у безліміті зірок.
Колишнє переллється в безкінечний сон.
Два пальці на скронях або два пальці в рот.
Безвихідний ділок, якщо ти не мертвий.
Чіпляюсь за надію, як за міцний строп.
Кричу щосили, що я ще не здох.
Замкнений, розпорошений у кишках Всесвіту я
Гасну, немов сонце поступово, але
Надавшись на секунду владі попелу, став
Тим, чого боялася ваша віра.
Біль завжди супроводжував ваших перших, але
Серце, як щит, лише поглинає damage.
І як знайти себе в цьому Всесвіті
Серед людей бовтаючись оголеним нервом?
Все, що було одного разу – забудь.
Приладова панель мерехтить сотнею очей.
Якось тобі знайдуть заміну, друже.
Якось назвуть тебе словом баласт.
Впустять у твою безодню сотні гірких фраз
І розіллються по кутках судини в мить.
Ті люди назавжди у твоїй душі, як спазм.
Як судома, що зводить тебе в глухий кут.
Як судома, що зводить тебе з розуму,
Гниє в тобі чудовим шматком лайна.
І йде на параді, адже всі ті
Невідомі планети помруть крапками на карті.
Хто дав мені ці знову координати?
Тепло людської душі зітруть ті білі халати.
Пустельний вакуум у мені таїть прохолоду.
Але все, що ми хотіли, - це підкорювати галактики.
Все, що ми хотіли, - це підкорювати галактики!
Світ, який я намалював – це все, що залишиться нам.
У цьому вакуумі наш карнавал – це все, що залишиться нам.
Так, це все, що залишиться нам, і ми летимо борознити океан.
Усі ці зірки залишаться нам.
Усі ті планети залишаться нам.
Світ, який я намалював – це все, що залишиться нам.
У цьому вакуумі наш карнавал – це все, що залишиться нам.
Так, це все, що залишиться нам, і ми летимо борознити океан.
Усі ці зірки залишаться нам.
Усі ті планети залишаться нам.