Переклад тексту пісні Воспоминание - STED.D

Воспоминание (оригінал)

В моей жизни так много гнева
С тобою в ямах потчевал старых знакомых
Внимал этим невнятным девам
Объясняя себе, что все это — просто загоны
И мы летели, скрываясь в постелях отребий
В комнатах, где воздух сжат до самых небес
Где все, что ты делаешь — всё пустая трата времени
Бедная белка в колесе просто не успевает слезть с них,
А ты запутался в своей жизни, странник
Запутался в себе, прогнил на треть
Зашиваешь по седьмому кругу
Одну и ту же рану
С которой хотел бы умереть,
А мне больно, я глотаю таблетки одну за одной,
Но ничего не помогает
Если вдруг попаду в ад, то вернусь за тобой
Еле перебирая гнилыми ногами
Мир, где от тебя останется только прах
Бездонная душа в периметре газовой камеры
Как оказия волшебной палочки прямо в руках,
Но ты не успел сказать заклинание
Мысли — моё неистовое сияние
Тяну небесное одеяло на себя
Теперь не весть как нам стать слиянными
Если звездное небо — моя семья, а ты не с ними
И мы снова падаем в яму
Если я не подал тебе руку, значит, твоя взяла
Я принимаю удар на себя, укрывая шаткое знамя
Пока не поразила гнилая стрела
И я готов бы нестись на вокзал
Кто там?
Но в меня пальцем тыкает Бог
Пусто
Он говорит: «Прости, ты опоздал»
Квота
Он говорит: «Осталась только боль»
Чувствуй
И мы терпим, устав брыкаться, стонем
Подставив щеку мне не стать изгоем
Я открываю эту дверь с душой с щеколды
Я сдаюсь без боя
И мы терпим, устав брыкаться, стонем
Подставив щеку мне не стать изгоем
Я открываю эту дверь с душой с щеколды
Я сдаюсь без боя
Я сдаюсь без боя
Слышишь
Я сдаюсь без боя
Я открываю эту дверь с душой с щеколды
Я сдаюсь без боя
Я сдаюсь без боя
Я сдаюсь без боя
Я открываю эту дверь с душой с щеколды
Я сдаюсь без боя

(переклад)

У моєму житті так багато гніву
З тобою в ямах пригощав старих знайомих
Прислухався до цих невиразних дівчат
Пояснюючи собі, що все це — просто загони
І ми летіли, ховаючись у ліжках поготів
У кімнатах, де повітря стиснуте до самих небес
Де все, що ти робиш — все марна трата часу
Бідна білка в колі просто не встигає злізти з них,
А ти заплутався у своєму житті, мандрівник
Заплутався в собі, прогнив на третину
Зашиваєш по сьомому колу
Одну і ту ж рану
З якої хотів би померти,
А мені боляче, я ковтаю таблетки одну за одною,
Але нічого не допомагає
Якщо раптом потраплю в пекло, то повернуся за тобою
Ледве перебираючи гнилими ногами
Світ, де від тебе залишиться тільки порох
Бездонна душа в периметрі газової камери
Як наказ чарівної палички прямо в руках,
Але ти не встиг сказати заклинання
Думки — моє шалене сяйво
Тяну небесну ковдру на себе
Тепер не вість як нам стати злитими
Якщо зоряне небо— моя сім'я, а ти не з ними
І ми знов падаємо в яму
Якщо я не подав тобі руку, значить, твоя взяла
Я приймаю удар на себе, вкриваючи хисткий прапор
Поки що не вразила гнила стріла
І я готовий би нестись на вокзал
Хто там?
Але в мене пальцем тикає Бог
Пусто
Він говорить: «Пробач, ти спізнився»
Квота
Він говорить: «Залишився тільки біль»
Відчуй
І ми терпимо, статут брикатися, стогнемо
Підставивши щоку мені не стати ізгоєм
Я відчиняю ці двері з душею з клямки
Я здаюся без бою
І ми терпимо, статут брикатися, стогнемо
Підставивши щоку мені не стати ізгоєм
Я відчиняю ці двері з душею з клямки
Я здаюся без бою
Я здаюся без бою
Чуєш
Я здаюся без бою
Я відчиняю ці двері з душею з клямки
Я здаюся без бою
Я здаюся без бою
Я здаюся без бою
Я відчиняю ці двері з душею з клямки
Я здаюся без бою