Переклад тексту пісні Под рёбрами - STED.D

Под рёбрами (оригінал)

Я утопаю в заднем сидении с тобой
Жизнь — унылая драма, предпочитаю взапой
Моя милая дама хочет проснуться другой
Я меняю режимы, я подбираю пароль
Этот город не примет мой гнев
Эти ангелы света знают, как жить в темноте
Я скрываюсь с этой раной в калейдоскопе дней
Боги врали, ты стреляешь и попадаешь в цель
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролетами
Отвези меня в место
Где всё еще не проёбано
Где мы станем свободными
Где не душат заботами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролётами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролетами
Отвези меня в место
Где всё еще не проёбано
Где мы станем свободными
Где не душат заботами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролётами
Я утопаю в тени безлико разных дней
Увези моё тело в место, где найду друзей
Мы хотели стать лучше, но война не без потерь
В моём городе лужи, всё без новостей
Эти люди не видят мой свет
Они слепы до момента, пока не встретят смерть
Я скрываюсь с этой раной в калейдоскопе дней
Боги врали, ты стреляешь и попадаешь в цель
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролетами
Отвези меня в место
Где всё еще не проёбано
Где мы станем свободными
Где не душат заботами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролётами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролетами
Отвези меня в место
Где всё еще не проёбано
Где мы станем свободными
Где не душат заботами
Пуля слева под ребрами
Где-то между пролётами

(переклад)

Я потопаю в задньому сидінні з тобою
Життя — похмура драма, віддаю перевагу взапій
Моя мила дама хоче прокинутися інший
Я змінюю режими, я підбираю пароль
Це місто не прийме мого гніву
Ці ангели світла знають, як жити в темряві
Я приховуюся з цією раною в калійдоскопі днів
Боги брехали, ти стріляєш і потрапляєш у мету
Куля зліва під ребрами
Десь між прольотами
Відвези мене в місце
Де все ще не пройдено
Де ми станемо вільними
Де не задушать турботами
Куля зліва під ребрами
Десь між прольотами
Куля зліва під ребрами
Десь між прольотами
Відвези мене в місце
Де все ще не пройдено
Де ми станемо вільними
Де не задушать турботами
Куля зліва під ребрами
Десь між прольотами
Я втопаю в тіні безлико різних днів
Відвези моє тіло в місце, де знайду друзів
Ми хотіли стати краще, але війна не без втрат
У моєму місті калюжі, все без новин
Ці люди не бачать моє світло
Вони сліпі до моменту, поки не зустрінуть смерть
Я приховуюся з цією раною в калійдоскопі днів
Боги брехали, ти стріляєш і потрапляєш у мету
Куля зліва під ребрами
Десь між прольотами
Відвези мене в місце
Де все ще не пройдено
Де ми станемо вільними
Де не задушать турботами
Куля зліва під ребрами
Десь між прольотами
Куля зліва під ребрами
Десь між прольотами
Відвези мене в місце
Де все ще не пройдено
Де ми станемо вільними
Де не задушать турботами
Куля зліва під ребрами
Десь між прольотами