Переклад тексту пісні Манекены - STED.D

Манекены (оригінал)

Я мог бы и впредь быть никем
Заниматься манимейкингом с манекенами
Хочешь выебать успех?
Так иди убей их
И как и раньше здесь никаких друзей
Каждый день ебаный мир — вот мой Колизей
И всё, что ёкает внутри — отголоски дней
Я ловлю чекнутуй badtrip в своём новом сне
В нём я просто манекен под светом огней
В свете софитов моя память
Мои песни в молитвах банды, что уже на грани
Все мои люди так устали от ваших страданий
По тем, кто не достоин быть с нами вместе на равных
Цикл замкнулся, ведь писать правила против правил
Жонглирую пламенем, которого им не хватает
Всё внутри, если знаешь — иди на свет за гранью (иди на свет)
Но я лишь манекен под фокусом камер
Я лишь манекен под фокусом камер
И всё, что расскажу снова станет сакральным
Мы жили как хотели, бежали с окраин (с окраин)
Но я лишь манекен под фокусом камер (детка, я лишь манекен)
Я лишь манекен под фокусом камер (детка, я лишь манекен)
И всё, что расскажу снова станет сакральным (снова станет сакральным)
Мы жили как хотели, бежали с окраин (мы бежали с окраин)
Но я лишь манекен
Детка, я лишь манекен
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Детка, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен
Всё, что вижу — эти сны вскользь
Просыпаюсь с мыслью: «Бро, всё это всерьез?»
Люди на концертах не могут сдержать слез
Я открыл им сердце, в котором сидел монстр
Я жил в городе, где никто не верил в успех
Люди прокляты совершать лишь бесконечный бег
Люди прокляты знать, что тебе нужно, лучше всех,
Но люди просто манекены, что хотят на свет,
А я иду до конца
Сны преследуют, но у меня нет времени спать
Все связи сводятся к минимуму встреч
Мой астрал — он горяч, словно вылизан языками костра
Цикл замкнулся, ведь писать правила против правил
Жонглирую пламенем, которого им не хватает
Всё внутри, если знаешь — иди на свет за гранью (иди на свет)
Но я лишь манекен под фокусом камер
Я лишь манекен под фокусом камер
И всё, что расскажу снова станет сакральным
Мы жили как хотели, бежали с окраин (мы бежали с окраин)
Но я лишь манекен под фокусом камер (детка, я лишь манекен)
Я лишь манекен под фокусом камер (я лишь манекен)
И всё, что расскажу снова станет сакральным (сакральным)
Мы жили как хотели, бежали с окраин (мы бежали с окраин)
Но я лишь манекен
Детка, я лишь манекен
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Эй, я лишь манекен, эй
Я лишь манекен, да
Детка, я лишь манекен
Детка, я лишь манекен
Я лишь манекен, я лишь манекен
Я лишь манекен, я лишь манекен
Я лишь манекен, я лишь манекен
Я лишь манекен, я лишь манекен

Манекены (переклад)

Я мог би і надалі бути ніким
Займатися манімейкінгом з манекенами
Хочеш виїбати успіх?
Так іди убий їх
І як і раніше тут жодних друзів
Щодня ебаний світ - ось мій Колізей
І все, що їкає всередині — відлуння днів
Я ловлю чекуй badtrip у своєму новому сні
У ньому я просто манекен під світлом вогнів
У світлі софітів моя пам'ять
Мої пісні в молитвах банди, що вже на межі
Всі мої люди так втомилися від ваших страждань
Тому, хто не гідний бути з нами разом на рівних
Цикл замкнувся, адже писати правила проти правил
Жонглюю полум'ям, якого їм не вистачає
Все всередині, якщо знаєш— іди на світло за гранню (йди на світло)
Але я лиш манекен під фокусом камер
Я тільки манекен під фокусом камер
І все, що розповім, знову стане сакральним
Ми жили як хотіли, бігли з окраїн (с окраїн)
Але я лиш манекен під фокусом камер (дітка, я лиш манекен)
Я тільки манекен під фокусом камер (дитя, я тільки манекен)
І все, що розповім, знову стане сакральним (знов стане сакральним)
Ми жили як хотіли, бігли з околиць (ми втекли з околиць)
Але я лиш манекен
Дитино, я лиш манекен
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Гей, я лиш манекен
Дитино, я лиш манекен, так
Гей, я лиш манекен
Дитино, я лиш манекен, так
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Дитино, я лиш манекен
Дитино, я лиш манекен
Все, що бачу — ці сни мимохіть
Прокидаюся з думкою: «Бро, все це всерйоз?»
Люди на концертах не можуть стримати сліз
Я відкрив їм серце, в якому сидів монстр
Я жив в місті, де ніхто не вірив в успіх
Люди прокляті робити лише нескінченний біг
Люди прокляті знати, що тобі потрібно, найкраще,
Але люди просто манекени, що хочуть на світ,
А я іду до кінця
Сни переслідують, але у мене немає часу спати
Усі зв'язки зводяться до мінімуму зустрічей
Мій астрал — він гарячий, ніби вилизаний язиками багаття
Цикл замкнувся, адже писати правила проти правил
Жонглюю полум'ям, якого їм не вистачає
Все всередині, якщо знаєш— іди на світло за гранню (йди на світло)
Але я лиш манекен під фокусом камер
Я тільки манекен під фокусом камер
І все, що розповім, знову стане сакральним
Ми жили як хотіли, бігли з околиць (ми втекли з околиць)
Але я лиш манекен під фокусом камер (дітка, я лиш манекен)
Я тільки манекен під фокусом камер (я тільки манекен)
І все, що розповім знову стане сакральним (сакральним)
Ми жили як хотіли, бігли з околиць (ми втекли з околиць)
Але я лиш манекен
Дитино, я лиш манекен
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Гей, я лиш манекен
Дитино, я лиш манекен, так
Гей, я лиш манекен
Дитино, я лиш манекен, так
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Гей, я лиш манекен, ей
Я тільки манекен, так
Дитино, я лиш манекен
Дитино, я лиш манекен
Я тільки манекен, я тільки манекен
Я тільки манекен, я тільки манекен
Я тільки манекен, я тільки манекен
Я тільки манекен, я тільки манекен