Переклад тексту пісні Get Down - Statik Selektah, Talib Kweli, Haile Supreme

Get Down (оригінал)

I see your face
(Don't change the channel)
Every night and day
(It's just a little bit of Statik)
The thought of you
(Erry Blue Moon big tune)
Just let go of me
(Adé you ready?)
They showin' a flow killer
Never below, nigga
The zone, my cortizone, is twenty below zero
At the bank I’m thanking who gave me this flow nigga
Alice and Frank with 'em, my women be so.
splittupp
Now go, Phil A'
I think it’s ironic I’m digging a gold digger
Money my goal nigga, got bitches in vogue
Nigga no niggas that you know is as cold with the flow nigga
Account is on Potomac but no niggas
Where my South Beach bitch can’t tell you where Roanoke is
I’m such a cold nigga stuck to the cold nigga
I promise to keep it G, Double-G's on my clothes nigga, I’m Gucci!
(I'm Sergio my nigga
Looking like them OG’s that never pose for Insta-)
Gram but not a picture
(Grams is what they picture)
Man, these niggas sweeter than hams with
They
Yeah y’all ain’t authentic yet
Come to my city, I bet somebody say I’m real as shit
Come to your city, you silly niggas is irrelevant
Never met anyone fucking with me maybe I sell a bit of
Off white girl
Off white
Long flights to God knows where but her
Man I got plans for the world
Stop playin with Barry Sanders, God just sent a Mural
I smash and get the
That’s head on face, nigga
God damn, you niggas hittin' yo head on face nigga
I’m fast you niggas uhhh… Woo!
Moonwalkin' checks nigga UH
And y’all some in the way niggas
Uh, Yeah, I run with renegade niggas
When I’m in LA yeah I get that lemonade
Bake you with the good one, kick it like some MMA niggas
Uh, imma let her hit the squad though
Squad goals been reached, my reach as far as this arm go
All on me out in Largo
Moms stay out in
Every time I perform it’s foreign, we need an encore
Yeah, I keep broads on the d-low
C-notes in my Chino’s, used to carry the kilos
Now I got the juice, can’t judge me Judge Ito
I’m Mike when on the mic
You might be just Tito
Yeah, I’m too real for sucker shit
MoCo, PG gon' fuck with this
Still got my Nike Boots in my mother’s crib
Still get love and get down
Uh, I’m too real for sucker shit
MoCo, PG gon' fuck with this
Still got my Nike Boots in my mother’s crib
Still get love and get down
Down, down, down
Get love and get down
Down, down, down
Get love and get down
One day a smile
Next day a tear
Can’t understand why I need you here

(переклад)

Я бачу твоє обличчя
(Не змінюйте канал)
Кожну ніч і день
(Це просто трохи Statik)
Думка про вас
(Велика мелодія Erry Blue Moon)
Просто відпусти мене
(А ви готові?)
Вони показують вбивцю потоку
Ніколи нижче, нігер
Зона, мій кортизон, двадцять нижче нуля
У банку я дякую, хто дав мені цього негра
Аліса і Френк з ними, мої жінки будуть такими.
splittupp
А тепер іди, Філ А'
Я вважаю, що це іронічно, що я копаю золотошукач
Гроші мій ціль ніґґґер, суки в моді
Ніггер-нігери, про яких ви знаєте, так само холодно до течії ніггер
Обліковий запис на Potomac, але немає нігерів
Де моя сучка з Саут-Біч не може сказати вам, де Роанок
Я такий холодний ніґґер, що прилип до холодного ніґґера
Я обіцяю зберегти це G, Double-G на мому нігері, я Gucci!
(Я Серджіо, мій ніггер
Схожі на OG, які ніколи не позують для Insta-)
Грам, але не картинка
(Грам – це те, що вони зображують)
Люди, ці нігери солодші за шинку
Вони
Так, ви ще не справжні
Приїжджайте до мого міста, я б’юся об заклад, хтось скаже, що я справжній як лайно
Приїжджайте у своє місто, ви, дурні негри, це не має значення
Ніколи не зустрічав, щоб хтось трахався зі мною, можливо, я продаю трохи
Біла дівчина
Білий
Довгі перельоти до Бог знає куди, крім неї
Чоловіче, у мене є плани на весь світ
Припиніть гратися з Баррі Сандерсом, Бог щойно надіслав мурал
Я розбиваю й отримую
Це голова в обличчя, ніґґе
Чорт, ви, нігери, б’єте себе головою об обличчя ніґґґер
Я швидкий, ви, нігери.
Moonwalkin' перевіряє ніггер UH
І ви всі неґґґери
Так, я бігаю з неграми-відступниками
Коли я в Лос-Анджелесі, я отримую лимонад
Випікайте вас з хорошим, кидайте його, як деякі негри ММА
Але я дозволила їй потрапити в команду
Цілі в команді досягнуто, мій досяжний до цієї руки
Все на мене в Ларго
Мами залишаються вдома
Кожен раз, коли я виконую це закордонне, нам потрібен на біс
Так, я тримаю баби на d-low
Ноти C у моїх чіносах, використовуваних для перенесення кілограмів
Тепер я отримав сік, не суди мене Суддя Іто
Я Майк, коли в мікрофоні
Ви можете бути простим Тіто
Так, я занадто справжній для лайно
MoCo, PG на хуй з цим
Досі маю черевики Nike у маминому ліжечку
Все-таки здобудь любов і зійди
О, я занадто справжній для лайно
MoCo, PG на хуй з цим
Досі маю черевики Nike у маминому ліжечку
Все-таки здобудь любов і зійди
Вниз, вниз, вниз
Отримай любов і зійди
Вниз, вниз, вниз
Отримай любов і зійди
Одного дня посмішка
Наступного дня сльоза
Не можу зрозуміти, навіщо ти мені тут потрібен