| I Hear Footsteps (оригінал) | I Hear Footsteps (переклад) |
|---|---|
| This is a warning, that you need to take into | Це попередження, яке вам потрібно врахувати |
| Otherwise the consequences that’ll leads to | Інакше наслідки, до яких це призведе |
| Cold sweats that’ll feel like a steam room | Холодний піт, який буде схожий на парну |
| And dark nights that you probably won’t sleep through | І темні ночі, які ви, мабуть, не проспите |
| Just when you think you about to call it a night | Саме тоді, коли ти думаєш, що хочеш назвати це ніччю |
| You get a funny feeling that something ain’t right | У вас виникає дивне відчуття, що щось не так |
| Because all the way home with your son and your wife | Бо всю дорогу додому з сином і дружиною |
| You realize this game have to come with a price | Ви розумієте, що ця гра має прибуткову ціну |
| So payback’s a bitch when you caught in the life | Тож розплата — це стерва, коли ви потрапили в життя |
| And the Lost and the Damned cut you off with the bikes | А Загублені та прокляті відрізали вас велосипедами |
| That’s how it goes when you caught in the hype | Ось як це відбувається, коли ви потрапили в рекламу |
| And now your worst nightmare’s coming to life | І тепер ваш найгірший кошмар оживає |
| Because they tip, toe, real, slow | Тому що вони кінчики, носки, справжні, повільні |
| And you can hear the screams through your window | І через вікно чути крики |
| How they even get up on your whip? | Як вони взагалі встають на ваш батіг? |
| Whoa! | Вау! |
| Until you take it off like a strip show | Поки ви не знімете це, як стриптиз |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| Just when you said you quit the game if you could | Коли ви сказали, що виходите з гри, якщо можете |
| The homies won’t holler that you left them for good | Домашні не будуть кричати, що ви залишили їх назавжди |
| And you thought it would be calmer in this neck of the woods | І ти думав, що в цій лісовій частині буде спокійніше |
| So if you could get a weapon and some armor you should | Тож якщо ви можете отримати зброю та деяку броню, ви повинні отримати |
| Because now you got decisions that are hard to avoid | Тому що тепер у вас є рішення, яких важко уникнути |
| The good night sleep that you used to enjoy | Спокійний нічний сон, яким ви раніше насолоджувалися |
| Has been interrupted by a startle of noise | Було перервано потрясінням шуму |
| That lurks in the dark and won’t respond to your voice | Він ховається в темряві й не реагує на ваш голос |
| Because they tip, toe, real, slow | Тому що вони кінчики, носки, справжні, повільні |
| And lift up the screen to your window | І підніміть екран до свого вікна |
| How they even find out where you live? | Як вони взагалі дізнаються, де ти живеш? |
| Whoa! | Вау! |
| They want the best scheming from the get go | Вони хочуть найкращого планування з самого початку |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| Just when you thought you put the past behind you | Просто коли ти думав, що залишив минуле позаду |
| News flash, it’s right behind you | Миготливі новини, вони прямо за вами |
| In a black mask breathing hard to find you | У чорній масці дихає важко знайти тебе |
| And that’s when the feelings in your heart to find you | І саме тоді почуття у вашому серці знайдуть вас |
| Is you going to let them run up in your crib? | Ви дозволите їм забігти у ваше ліжечко? |
| And put the gun up to your kid? | І приставити пістолет до своєї дитини? |
| Well if that’s the way it is, you can push to the limit | Що ж, якщо це так, ви можете дотягнути до межі |
| Till something’s got to give | Поки щось не дасть |
| Because they tip, toe, real, slow | Тому що вони кінчики, носки, справжні, повільні |
| And lift up the screen to your window | І підніміть екран до свого вікна |
| Guess who’s waiting for them in the crib, whoa! | Вгадайте, хто чекає на них у ліжечку! |
| And his trigger finger’s about to let the clip go | І його палець спускового гачка ось-ось випустить обойму |
| I hear footsteps, coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
| I hear footsteps coming up the stairs | Я чую кроки, що піднімаються сходами |
| I turn around but no one there | Я обвертаюся, але нікого немає |
Переклад тексту пісні I Hear Footsteps - Statik Selektah, Consequence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hear Footsteps , виконавця -Statik Selektah
Пісня з альбому: Grand Theft Auto IV: The Lost & Damned EP Special Edition
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Showoff
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Spaceship ft. GLC, Consequence | 2004 |
Gone ft. Consequence, Cam'Ron | 2005 |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
So Soulful ft. Kanye West, Khayree | 2004 |
| 2004 | |
Groupie Love (feat. Mac Miller, Josh Xantus) ft. Mac Miller, Josh Xantus | 2011 |
| 2010 | |
| 2010 |