Переклад тексту пісні Don't Run - Statik Selektah, Joyner Lucas

Don't Run (оригінал)

My mama told me don’t run
Don’t run-run away, away, away, away, away, away
Momma don’t told me don’t run, don’t run, don’t
I see with my eyes
Recognize it’s my time
Take a drink to Mai Tais
Find a way, that’s my lie
Celebrate in my prime
Get away I’ma leave you
Take a break I need to
Hold on wait, I need you
Zz ma, I’m dreaming though
Who got the keys to the Beamer though?
Who got the keys to the older one?
I know Khaled ain’t the only one
Tryna play golf with the older sluts
Just a young nigga tryna get a hole in one
Sick of being broke not owning much
And all I wanna do is have Oprah’s son
I see with my eyes
Recognize it’s my time
Reminisce, yeah time flies
I’m a prince, uh Cyhi
Dream big, yeah, fly high
Get away I’ma leave you
Take a break I need to
Baby wait, I need you
Black on black whip, my black on black bitch
Got black on black kids and shit
Black on black crime
Black on black violence
Black on black witnesses
And it’s my project and you can’t stop 'less
You just say I did the shit that I did
And if I die, then I bring back God
And just get all my benefits
Ma-ma-ma told me don’t run
Run away, way, way, way, way, way, way, way, way
Yeah, yeah, yeah
Ma-ma-ma told me don’t run
Don’t run, run away, away, away, away, away, away
Momma don’t told me don’t run, don’t run, don’t run
All I wanna do is give high fives
With all the pretty women in the white tights
And tell all of my enemies bye bye
You can never imitate a nigga, why try
I’m a truth, I ain’t never tell a white lie
I used to push drugs in the nighttime
Tryna hit the plug on the Wifi
Wondering how many are wishing that I died
Back before I had a buzz nigga
I was nothing but a drug dealer
Ain’t nobody show me love nigga
Never knew who I was
God damn I was looking for a buzz bigger
Than anyone on a Hot 100
So broke I ain’t got one hundred
You a real, no you not 100
I ain’t never had a lot though
But I work with what I got though
Any nigga that was ever hating
I just say I see you at the top door
Don’t nobody know who you are
Yeah you just another John Doe
Just another day of old news
Just another PS2 console
Black on black whip, my black on black bitch
Got black on black kids and shit
Black on black crime
Black on black violence
Black on black witnesses
And it’s my project and you can’t stop 'less
You just say I did the shit that I did
And if I die then I bring back God
And just get all my benefits
Ma-ma-ma told me don’t run
Don’t run-run away, away, away, away, away, away
Momma told me don’t run, don’t run, don’t run
Yeah, yeah
Never will I ever tell a motherfucking bold face lie
But I might just hop up in a Bronco and make OJ drive
Dammit, I’ve been nothing but a fuck up for my whole damn life
Momma told me never run away and now I still can’t hide, yeah, yeah
Ain’t nobody ever give me nothing, everything I got a nigga got it on his own
Ain’t too much that you can tell a nigga I already know
Listen, you can get it, you can get it, you can get it however you want
Been around the way a little
Honestly, I’d rather be alone
Yeah, that’ll be-that'll be the day I leave
Why you gotta act needy, you don’t really hope things change
Why you gotta be so greedy, you just want the whole damn thing
No can do nigga, no can-no can say
Big fuck you to your whole damn-whole damn face
Look, I told my niggas be patient, it’s only a matter of time 'fore we winning
They never want us to shine
They been praying we failing way from the beginning
I told my girl that I love her but truth is I’m young and I’m gonna keep sinning
How the hell I’m gonna be faithful when trapped with these beautiful women
I wanna fuck all of them-all of them
Never will I ever try to make you stay the whole damn time
Never will I ever tell a motherfucking bold face lie
Dammit, I’ve been nothing but a fuck up for my whole damn life
Momma told me never run away and now I still can’t hide
Still can’t hide, yeah
Ma-ma-ma told me don’t run
Don’t run-run away away away away away away
Momma told me don’t run, don’t run, don’t run
Ma-ma-ma told me don’t run
Don’t run-run away away away away away away
Momma told me don’t run, don’t run, don’t run

(переклад)

Моя мама сказала не бігати
Не тікай, геть, геть, геть, геть, геть
Мама не казала мені не бігай, не бігай, не бігай
Я бачу очима
Визнайте, що настав мій час
Візьміть випити в Май Таїс
Знайдіть спосіб, це моя брехня
Святкуйте в розквіті сил
Іди геть, я залишаю тебе
Зробіть потрібну перерву
Почекай, ти мені потрібен
Zz ma, але я мрію
Хто ж отримав ключі від Beamer?
Хто отримав ключі від старшого?
Я знаю, що Халед не єдиний
Спробуй зіграти в гольф зі старшими шлюхами
Просто молодий ніґґер намагається пробити дірку в одному
Набридло бути зламаним, не володіючи багато
І все, що я хочу – це завести сина Опри
Я бачу очима
Визнайте, що настав мій час
Згадай, так, час летить
Я принц, ну Сайхі
Мрійте великою, так, літайте високо
Іди геть, я залишаю тебе
Зробіть потрібну перерву
Зачекай, ти мені потрібен
Чорний на чорному батозі, моя чорна на чорній суці
Отримав чорний на чорних дітей і лайно
Чорне на чорному злочині
Чорне на чорному насильстві
Чорне на чорних свідках
І це мій проект, і ви не можете зупинятися
Ви просто кажете, що я зробив те лайно, яке я робив
І якщо я помру, я поверну Бога
І просто отримувати всі мої переваги
Мама-ма-ма сказала мені не бігай
Тікай, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях, шлях
Так, так, так
Мама-ма-ма сказала мені не бігай
Не бігай, тікай, геть, геть, геть, геть, геть
Мама не казала мені не бігай, не бігай, не бігай
Все, що я хочу – це поставити п’ятірку
З усіма гарними жінками в білих колготках
І сказати всім моїм ворогам до побачення
Ви ніколи не можете наслідувати ніггеру, навіщо намагатися
Я правда, я ніколи не говорю білої брехні
Я вночі виштовхував наркотики
Спробуйте включити Wi-Fi
Цікаво, скільки бажаючих, щоб я помер
Ще до того, як я був ніггер
Я був не що інше, як наркодилером
Ніхто не показує мені любов ніґґґера
Ніколи не знав, хто я
До біса, я шукав більшого
Більше за всіх на Hot 100
Так що зламався, у мене немає ста
Ти справжній, ні, тобі не 100
Проте я ніколи не мав багато
Але я працюю з тим, що отримав
Будь-який ніггер, який коли-небудь ненавидів
Я просто кажу, що бачу вас біля горіх дверей
Ніхто не знає, хто ти
Так, ти просто ще один Джон Доу
Ще один день старих новин
Ще одна консоль PS2
Чорний на чорному батозі, моя чорна на чорній суці
Отримав чорний на чорних дітей і лайно
Чорне на чорному злочині
Чорне на чорному насильстві
Чорне на чорних свідках
І це мій проект, і ви не можете зупинятися
Ви просто кажете, що я зробив те лайно, яке я робив
І якщо я помру, я поверну Бога
І просто отримувати всі мої переваги
Мама-ма-ма сказала мені не бігай
Не тікай, геть, геть, геть, геть, геть
Мама сказала мені не бігай, не бігай, не бігай
Так Так
Ніколи я не скажу брехати на сміливе обличчя
Але я можна просто сісти в Bronco і поїхати OJ
До біса, я був нічим іншим, окрім як дурень за все своє життя
Мама сказала мені ніколи не тікати, і тепер я досі не можу сховатися, так, так
Мені ніхто нічого не дає, все, що я маю, ніггер отримує сам
Ніггеру, якого я вже знаю, мало що можна сказати
Слухайте, ви можете отримати це, ви можете отримати це, ви можете отримати це як завгодно
Трохи побував у дорозі
Чесно кажучи, я б хотів бути сам
Так, це буде день, коли я піду
Чому ви повинні поводитися з потребою, ви насправді не сподіваєтеся, що все зміниться
Чому ти повинен бути таким жадібним, ти просто хочеш усієї біса
Ні не може ніггер, ні не може не може сказати
Великий хуй на все твоє проклято обличчя
Слухайте, я наказав моїм ніґґрам бути терплячими, це лише справа часу, перш ніж ми переможемо
Вони ніколи не хочуть, щоб ми сяяли
Вони молилися про те, що ми зазнаємо невдач із самого початку
Я сказав своїй дівчині, що люблю її, але правда в тому, що я молодий і буду продовжувати грішити
Якого біса я буду вірним, коли потраплю в пастку з цими красивими жінками
Я хочу трахнути їх усіх-всіх
Я ніколи не намагатимусь змусити вас залишитися цілий проклятий час
Ніколи я не скажу брехати на сміливе обличчя
До біса, я був нічим іншим, окрім як дурень за все своє життя
Мама сказала мені ніколи не тікати, і тепер я досі не можу сховатися
Все ще не можу сховатися, так
Мама-ма-ма сказала мені не бігай
Не тікайте геть геть
Мама сказала мені не бігай, не бігай, не бігай
Мама-ма-ма сказала мені не бігай
Не тікайте геть геть
Мама сказала мені не бігай, не бігай, не бігай