Переклад тексту пісні Stam - Static & Ben El Tavori

Stam (оригінал)

את לא חייבת לי כלום
סטטבוי - יה, בן אל תבורי
ג'ורדי על הביט לא סתם לא סתם
בטח את אומרת בטח בטח את אומרת
בטח בטח את אומרת שהכל היה סתם
יש רק ציפייה, בלי עניין
קניתי לך שעון כדי שתתני לי זמן
ולא הייתה לי שום צורה טובה יותר להתקרב
אז בטח את אומרת שהכל היה סתם
וזה לא שזה פוגע, אבל אני יודע
שאף חבר שלי לא מתגעגע
אליך או לכל מה שהיה
וזה מה שמראה לי את חומרת הבעיה
אל תאמרי לי שאת עוד אוהבת
כי את - לא
את לא חייבת לי כלום
גם אם בחרת לעזוב ולקום
לא לא אמרתי לך שום דבר, לא לא
לא אמרת לי אף פעם, מה עשיתי לא בסדר לא בטעם
בטח את אומרת שהכל היה סתם
בטח את אומרת שהכל היה סתם
בטח את אומרת שהכל היה סתם
בטח את אומרת בטח בטח את אומרת
בטח בטח את אומרת שהכל היה סתם
את מיפה את הדברים - איפור
הופכת כל מילה למגילה - סיפור
כאילו לא כועסת אבל די ברור
ציפית ממני שאהיה יותר שבור
אבל הבעיה זו את, נעלמת לי כמו שבאת
לא רצית להיות האחת אז
(בטח את אומרת שהכל היה סתם)
ואם את לא חושבת שהכל היה סתם
אז אני חושב גם
…אבל את בטח לא תאמרי מילה כי
את לא חייבת לי כלום
גם אם בחרת לעזוב ולקום
לא לא אמרתי לך שום דבר, לא לא
לא אמרת לי אף פעם, מה עשיתי לא בסדר לא בטעם
בטח את אומרת שהכל היה סתם
בטח את אומרת שהכל היה סתם
בטח את אומרת שהכל היה סתם
בטח את אומרת בטח בטח את אומרת
בטח בטח את אומרת שהכל היה סתם
וגם, אם את תאמרי שזה היה סתם
הזמן הזה ביחד לא הוא לא נעלם
לא משנה לי מה תגידי לא משנה מה את חושבת
מציע שתקשיבי למרות שאת לא חייבת לי כלום

Stam (переклад)

ти мені нічого не винен
Statboy - Yeh, Ben El Tabori
Жорді на вигляд не дарма не дарма
Звичайно, ви говорите, звичайно, ви говорите
Звичайно, ви скажете, що все було даремно
Є тільки очікування, немає інтересу
Я купив тобі годинник, щоб ти дав мені час
І я не мав кращого підходу
Отже, ви, мабуть, кажете, що все це було даремно
І не те щоб боляче, але я знаю
Ніхто з моїх друзів не сумує за мною
тобі чи що там було
І це показує мені серйозність проблеми
Не кажи мені, що ти все ще любиш мене
Тому що ти - ні
ти мені нічого не винен
Навіть якщо ви вирішили піти і встати
Ні, я тобі нічого не казав, ні, ні
Ти ніколи не казав мені, що я зробив не так, не з гарним смаком
Ви, мабуть, скажете, що все було дарма
Ви, мабуть, скажете, що все було дарма
Ви, мабуть, скажете, що все було дарма
Звичайно, ви говорите, звичайно, ви говорите
Звичайно, ви скажете, що все було даремно
Вигадуєте речі - макіяж
Кожне слово перетворює на сувій – історію
Ніби й не сердито, але цілком ясно
Ти очікував, що я буду ще більше розбитим
Але проблема в тобі, ти зникаєш від мене, як прийшов
Ти тоді не хотів бути ним
(Я впевнений, що ти кажеш, що все було даремно)
І якщо ви не думаєте, що все було дарма
Так я теж думаю
...але ти, ймовірно, не скажеш ні слова, тому що
ти мені нічого не винен
Навіть якщо ви вирішили піти і встати
Ні, я тобі нічого не казав, ні, ні
Ти ніколи не казав мені, що я зробив не так, не з гарним смаком
Ви, мабуть, скажете, що все було дарма
Ви, мабуть, скажете, що все було дарма
Ви, мабуть, скажете, що все було дарма
Звичайно, ви говорите, звичайно, ви говорите
Звичайно, ви скажете, що все було даремно
І, якщо ви скажете, що це було даремно
Цей час разом не минуло
Мені байдуже, що ви говорите, не має значення, що ви думаєте
Я пропоную вам послухати, хоча ви мені нічого не винні