Переклад тексту пісні Diner Song - State Radio, Chadwick Stokes

Diner Song (оригінал)

Whoa a little love at caesar’s
Whoa you know i love to please her
Whoa a little love at caesar’s
Goes so far
Whoa a little love at caesar’s
Whoa whoa whoa you know i love to please her
Whoa a little love at caesar’s
Goes so far
Hope i get a little snack tonight
Hope i get a little smack tonight
I’ll be starving
Standing in the broad day light
Just waitin’on the comin’of the night
24-hour diner’s almost closed
All i need’s a cup of joe
Cause she’s so nice
She treats me like i tip her from my head to her toes b Brings me my water with her skirt so high
I catch a little glimpse in the silverware shine
I ain’t a thief
Cause that just ain’t right
But i ain’t go no money
And i intend to pay for my meal tonight
Whoa a little love at caesar’s
Whoa you know I love to please her
Whoa a little love at caesar’s
Goes so far
Whoa a little love at caesar’s
Whoa whoa whoa you know i love to please her
Whoa a little love at caesar’s
Goes so far
She’s got a tattooed tongue
She loves to abuse
You can tell she’s good by the language that she use
She says meet you in the bathroom at a quarter to two
You know what you must do Cause the flood gate’s open
Your hips are getting loose
You got a rocket in your pocket
Cause you don’t know what to do So go, whoa she says I betcha that i can take all of your soul
You say put your money where your mouth is and let all be told
Whoa a little love at caesar’s
Whoa you know i love to please her
Whoa a little love at caesar’s
Goes so far
Whoa a little love at caesar’s
Whoa whoa whoa you know i love to please her
Whoa a little love at caesar’s
Goes so far
They got crayons on the placemats
Refried beans
Don’t give me half-and-half
Just whip up my cream
Gimme some flapjacks
And slap on the butter
Corned-beef-hash
My mind is in the gutter
Heavy with the syrup
Heavy with the grease
My foots in the stirrup
Just do as you please
Whoa a little love at caesar’s
Whoa you know i love to please her
Whoa a little love at caesar’s
Goes so far
Whoa a little love at caesar’s
Whoa whoa whoa you know i love to please her
Whoa a little love at caesar’s
Goes so far

Diner Song (переклад)

Вау, трохи кохання у Цезаря
Ви знаєте, я люблю їй догодити
Вау, трохи кохання у Цезаря
Так далеко
Вау, трохи кохання у Цезаря
Вау, вау, ти знаєш, я люблю її догодити
Вау, трохи кохання у Цезаря
Так далеко
Сподіваюся, сьогодні ввечері я трохи перекусу
Сподіваюся, сьогодні ввечері я отримаю легкий присмак
Я буду голодувати
Стоять серед білого дня
Просто чекай настання ночі
Цілодобова закусочна майже не працює
Все, що мені потрібно — це чашка джо
Тому що вона така гарна
Вона ставиться зі мною наче я нахиляю її від голови до її пальців на ноги b Приносить мою воду зі своєю спідницею так високо
Я бачила трошки блиск у сяйві срібних виробів
Я не злодій
Бо це просто неправильно
Але я не піду без грошей
І я збираюся заплатити за їжу сьогодні ввечері
Вау, трохи кохання у Цезаря
Ви знаєте, я люблю їй догодити
Вау, трохи кохання у Цезаря
Так далеко
Вау, трохи кохання у Цезаря
Вау, вау, ти знаєш, я люблю її догодити
Вау, трохи кохання у Цезаря
Так далеко
У неї татуйований язик
Вона любить знущатися
Ви можете сказати, що вона хороша за мовою, якою вона говорить
Вона каже, що зустрінемось у ванній о чверть другої
Ви знаєте, що потрібно робити, Оскільки шлюз від затоплення відкритий
Ваші стегна розслабляються
У вас у кишені ракета
Бо ти не знаєш, що робити. Тож іди, вона каже, що я б’юся об заклад, що можу забрати всю твою душу
Ви кажете, покладіть свої гроші куди ваші роти і нехай все раскаже
Вау, трохи кохання у Цезаря
Ви знаєте, я люблю їй догодити
Вау, трохи кохання у Цезаря
Так далеко
Вау, трохи кохання у Цезаря
Вау, вау, ти знаєш, я люблю її догодити
Вау, трохи кохання у Цезаря
Так далеко
Вони отримали олівці на килимках
Смажені боби
Не давайте мені половина
Просто збийте мої вершки
Дайте мені шляпки
І нанесіть масло
Солонина-гаш
Мій розум у жолобі
Важкі з сиропом
Важкий від жиру
Мої ноги в стремені
Просто роби так, як хочеш
Вау, трохи кохання у Цезаря
Ви знаєте, я люблю їй догодити
Вау, трохи кохання у Цезаря
Так далеко
Вау, трохи кохання у Цезаря
Вау, вау, ти знаєш, я люблю її догодити
Вау, трохи кохання у Цезаря
Так далеко