Переклад тексту пісні Rainsong - Chadwick Stokes, State Radio

Rainsong (оригінал)

In the cab of the black pickup
We stuffed each other in
And all the sheep were in the bed
And like us they were shivering
But it’s alright if it rains inside tonight
We’ll be lined up in our slickers against the wall
And if the wind dares the roof to just cave in
We’ll be tied up to each other good and strong
Off the dirt road we pulled over
To check inside the hood
Ma looked at dad just shaking her head
He swore the engine was still good
But it’s alright if it rains inside tonight
We’ll be lined up in our slickers against the wall
And if the wind dares the roof to just cave in
We’ll be tied up to each other good and strong
'Cause it’s alright if it rains inside tonight
We’ll be lined up in our slickers against the wall
And if the wind dares the roof to just cave in
We’ll be tied up to each other good and strong
And if the wind dares the roof to just cave in
We’ll be tied up to each other good and strong

(переклад)

У кабіні чорного пікапа
Ми заповнювали один одного
І всі вівці були в ліжку
І, як і ми, вони тремтіли
Але нічого страшного, якщо сьогодні ввечері дощ
Ми будемо вишикуватися в наших панточках біля стіни
І якщо вітер змусить дах просто провалитися
Ми будемо пов’язані один з одним хорошими та сильними
З’їхали з ґрунтової дороги
Щоб перевірити всередині капота
Мама подивилася на тата, лише похитавши головою
Він поклявся, що двигун все ще справний
Але нічого страшного, якщо сьогодні ввечері дощ
Ми будемо вишикуватися в наших панточках біля стіни
І якщо вітер змусить дах просто провалитися
Ми будемо пов’язані один з одним хорошими та сильними
Бо нічого, якщо сьогодні вночі всередині дощ
Ми будемо вишикуватися в наших панточках біля стіни
І якщо вітер змусить дах просто провалитися
Ми будемо пов’язані один з одним хорошими та сильними
І якщо вітер змусить дах просто провалитися
Ми будемо пов’язані один з одним хорошими та сильними