Переклад тексту пісні Indian Moon - Chadwick Stokes, State Radio

Indian Moon (оригінал)

On this earth not alone we stand
Outstretched arm and upturned hand
Never knowing when the shakes steady
And 'till now we have seldom seen
And I will go if you go with me Understand I will wait for thee
I’ll try to catch up if you move quickly
If the wind does blow
And oh sir
If you ever lose your way
You can call upon this family
You can call upon this day
And oh ma’am
If you ever lose your way
You can call up on this family
You can call upon this day
'Cause you’re my present my future
My lesson my teacher
Oh, My world is still
You’re my guard you’re my guide
In my life I confide
To ever shelter your will
And my words are forever my blanket my shiver
Whatever you give I’ll never lack
You’re my chorus my refrain
The verse of my first pain
Let the voices come barrelling back
'Cause I can stand to stay right where I am Let the water fill this hand
Bring it to your mouth
Let it pass beyond your lips
No gale can down this ship
And I’ll stand on your shoulders
To watch us grow older
I can see us far along the road
As the trail grows deeper
your my giver my keeper
Laughter for years untold
'Cause I can stand to stay right where I am Let the water fill this hand
Bring it to your mouth
And pass beyond your lips
No gale can down this ship
And wherever you go there you are
And if I go I won’t go far
Wherever you go There you are
And if I go I won’t go far
And oh sir
If you ever lose your way
You can call upon this family
You can call upon this day

(переклад)

На цій землі ми стоїмо не одні
Витягнута рука і піднята рука
Ніколи не знаючи, коли тремтіння стають
І досі ми бачили рідко
І я піду, якщо ти підеш зі мною, зрозумій, я буду чекати на тебе
Я спробую наздогнати якщо ви рухаєтесь швидко
Якщо вітер дме
І о сер
Якщо ви колись заблукаєте
Ви можете звернутися до цієї родини
Ви можете зателефонувати в цей день
І пані
Якщо ви колись заблукаєте
Ви можете зателефонувати в цій родині
Ви можете зателефонувати в цей день
Тому що ти моє сьогодення, моє майбутнє
Мій урок мій вчитель
О, мій світ досі
Ти мій охоронець, ти мій провідник
У своєму житті я довіряю
Щоб колись приховати свою волю
І мої слова назавжди мій ковдру мою древність
Що б ти не давав мені ніколи не бракуватиме
Ти мій приспів мій рефрен
Вірш мого першого болю
Нехай голоси повертаються
Тому що я можу стояти, щоб залишатися там, де я є, Нехай вода наповнить цю руку
Піднесіть до рота
Нехай це виходить за межі ваших губ
Жоден шторм не може збити цей корабель
І я встану на твої плечі
Щоб спостерігати, як старіємо
Я бачу нас далеко по дорозі
Оскільки стежка стає глибшою
ти мій дай мій охоронець
Невимовний сміх роками
Тому що я можу стояти, щоб залишатися там, де я є, Нехай вода наповнить цю руку
Піднесіть до рота
І перейти за межі ваших губ
Жоден шторм не може збити цей корабель
І куди б ви не пішли там ви
І якщо я піду, то далеко не піду
Куди б ви не пішли Там ви
І якщо я піду, то далеко не піду
І о сер
Якщо ви колись заблукаєте
Ви можете звернутися до цієї родини
Ви можете зателефонувати в цей день