Переклад тексту пісні Hopeless Tender - Chadwick Stokes, State Radio

Hopeless Tender - Chadwick Stokes, State Radio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopeless Tender, виконавця - Chadwick Stokes
Дата випуску: 20.08.2012
Мова пісні: Англійська

Hopeless Tender

(оригінал)
Here in the old country she
Grew up just as they said
Trying to make up for what was missing
As the land faded to red
Here in the old country hair falls coarsely round their necks
Having your wits about you
Can hurt more than it protects
So let the sugar cane ashes
Fall to your feet
Let it pile up around you
'Till your in it waist deep
And when it all changes
And the harvest is large
Let it pile up to your shoulders that dealt all them scars
With every fiber of his muscle
He bare down on her back
The cane would rip the air of its breath
And turned the sun black
She fall down to her knees
Down so much a whisper please save the child
We know now when she dreamed
Red moon turns a red horizon
What’s burning to leave the tongue
Here in the old country moon
And turns a blood red
A warning all those
Who dare to forget
But burning of cane fires
Gives us the winters keep
And a barricade of burning tires
For those who dared to sleep
So let the sugar cane ashes fall to your feet
Let them pile up around you till your in it waist deep
And when it all changes and the harvest is large
Let it pile up to your shoulders that dealt all them scars
Red moon turns a red horizon
What’s burning to leave the tongue
Red moon turns a red horizon
What’s burning now?
leader tongue?
(переклад)
Тут, у старій країні, вона
Виросли так, як вони казали
Намагаючись надолужити те, чого не вистачало
Коли земля зблідла до червоного
Тут, у старовинній сільській місцевості, волосся грубо спадає на шию
Маючи свій розум про вас
Може нашкодити більше, ніж захищати
Тож дайте попіл цукрової тростини
Впасти на ноги
Нехай це нагромадиться навколо вас
'До талії
І коли все зміниться
І урожай великий
Нехай це нагромадиться до твоїх плечей, що залишило всі шрами
Кожним волокном його м’яза
Він опустився на її спину
Тростина розривала б повітря свого дихання
І стало чорним сонце
Вона падає на коліна
Так багато шепоту, будь ласка, врятуйте дитину
Тепер ми знаємо, коли вона наснилася
Червоний місяць перетворює червоний горизонт
Що горить, щоб залишити язик
Тут, у стародавньому сільському місяці
І стає криваво-червоним
Попередження для всіх
Хто сміє забути
Але горіння тростини
Дає нам зими зберегти
І барикада палаючих шин
Для тих, хто наважився спати
Тож нехай попіл цукрової тростини впаде до ваших ніг
Дозвольте їм накопичуватися навколо вас, поки ви в це по пояс
А коли все зміниться, і врожай буде великий
Нехай це нагромадиться до твоїх плечей, що залишило всі шрами
Червоний місяць перетворює червоний горизонт
Що горить, щоб залишити язик
Червоний місяць перетворює червоний горизонт
Що зараз горить?
язик лідера?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pine Needle Tea ft. State Radio 2015
Our Lives Our Time ft. State Radio 2015
Dead Badger ft. State Radio 2015
Hazy Maze ft. State Radio 2015
Mother Maple ft. State Radio 2015
Walter (First Hello) ft. State Radio 2015
Prison Blue Eyes ft. State Radio 2015
Horse Comanche ft. State Radio 2015
New Haven - Single ft. State Radio, Lucius 2015
I Want You Like a Seatbelt ft. State Radio 2015

Тексти пісень виконавця: State Radio