Переклад тексту пісні Living Unaware - State of Shock

Living Unaware - State of Shock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living Unaware, виконавця - State of Shock. Пісня з альбому Guilty By Association, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.02.2005
Лейбл звукозапису: Indie Pool Canada
Мова пісні: Англійська

Living Unaware

(оригінал)
Does anyone care that lifes unfair
Does anyone else have nightmares?
Cause im sick of living in dispear
Im sick of living so unaware
Maybe the world would be a better place
If the heavens would only take us away
Maybe the world would be a better place
If the heavens would only take us away
If time would only go away
(if time would)
We could all be the same
We could all erase our mistakes
(we could)
And never have to face
Disgrase again
I would never get to see the open road
I would never be able to grow
Cause im fine with living all alone
Im fine with dying
Another unknown
Maybe the world would be a better place
If the heavens would only take us away
Maybe the world would be a better place
If the heavens would only take us away
If time would only go away
(if time would)
We could all be the same
We could all erase our mistakes
(we could)
And never have to face
Trying to find our way out
Trying to remember how
To tempted to make believe
To put them in to this disbelief
Does anyone care that lifes unfair
Does anyone else have nightmares?
Cause im sick of living in dispear
Im fine with dying
Im fine with dying
Another unknown
If time would only go away
(if time would)
We could all be the same
We could all erase our mistakes
(we could)
And never have to face
Maybe the world would be a better place
If the heavens would only take us away
Maybe the world would be a better place
If the heavens would only take us away
(переклад)
Чи комусь байдуже, що життя несправедливе
Комусь ще сняться кошмари?
Бо мені набридло жити в розпаді
Мені набридло жити таким несвідомим
Можливо, світ був би кращим місцем
Якби небеса тільки забрали нас
Можливо, світ був би кращим місцем
Якби небеса тільки забрали нас
Якби час просто пішов
(якщо б час)
Ми всі могли б бути однаковими
Ми всі могли б стерти свої помилки
(ми могли б)
І ніколи не доведеться стикатися
Знову ганьбити
Я ніколи б не побачив відкриту дорогу
Я ніколи не зможу вирости
Бо мені добре жити самому
Мені добре вмирати
Ще один невідомий
Можливо, світ був би кращим місцем
Якби небеса тільки забрали нас
Можливо, світ був би кращим місцем
Якби небеса тільки забрали нас
Якби час просто пішов
(якщо б час)
Ми всі могли б бути однаковими
Ми всі могли б стерти свої помилки
(ми могли б)
І ніколи не доведеться стикатися
Намагаємося знайти вихід
Намагаючись пригадати, як
Спокуса змусити повірити
Щоб ввести їх у цю недовіру
Чи комусь байдуже, що життя несправедливе
Комусь ще сняться кошмари?
Бо мені набридло жити в розпаді
Мені добре вмирати
Мені добре вмирати
Ще один невідомий
Якби час просто пішов
(якщо б час)
Ми всі могли б бути однаковими
Ми всі могли б стерти свої помилки
(ми могли б)
І ніколи не доведеться стикатися
Можливо, світ був би кращим місцем
Якби небеса тільки забрали нас
Можливо, світ був би кращим місцем
Якби небеса тільки забрали нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Money Honey 2007
Best I Ever Had 2007
Too Pretty 2007
Rollin 2005
Different Day 2007
Honeymoon's Over 2007
Pieces Of You 2007
Stupid 2007
So Many Times 2005
If I could 2005
Breath Again 2005
Wish I Never Met You 2005
Hearts That Bleed 2007
Life, Love & Lies 2007
Day After Day 2007

Тексти пісень виконавця: State of Shock