Переклад тексту пісні Transatlantic - Starship

Transatlantic (оригінал)

3000 miles across the sea, are you waiting there for me
I’m stuck here in this state, so I must communicate
Don’t know just where you are, just know that you’re too far
There’s only one thing I can do
Gonna send my love to you (Transatlantic)
Beam my message through
Gonna find your frequency (Transatlantic)
Send it E.S.P
Thru the static in the air, I will transmit that I care
Do you read me loud and clear, yes that’s my heartbeat that you hear
No phone no radio, the telegram’s too slow
I’m going crazy without you
Gonna send my love to you (Transatlantic)
Beam my message through
Gonna find your frequency (Transatlantic)
Send it E.S.P
S.O.S, in distress
Close my eyes for your reply
Do you read me
Will you reach me
Transistor tube and microchip
Won’t bring me closer to your lips
Send a kiss out through the night
Like a laser beam of light
No underwater train, no supersonic rain
Is fast enough to get to you
Gonna send my love to you (Transatlantic)
Beam my message through
Gonna find your frequency (Transatlantic)
Will you
Will you read me
Send my love (Transatlantic)
I wanna know
Do you read me…

Transatlantic (переклад)

3000 миль через море, ти чекаєш там на мене
Я застряг тут у цьому стані, тому мушу спілкуватися
Не знайте, де ви знаходитесь, просто знайте, що ви занадто далеко
Є лише одна річ, яку я можу зробити
Пошлю тобі свою любов (Трансатлантика)
Передайте моє повідомлення
Знайду вашу частоту (Трансатлантичний)
Надішліть E.S.P
Крізь статику в повітрі я передам, що мене турбує
Чи ти читаєш мене голосно й чітко, так, ти чуєш моє серцебиття
Немає телефону, радіо, телеграма надто повільна
Я без тебе божеволію
Пошлю тобі свою любов (Трансатлантика)
Передайте моє повідомлення
Знайду вашу частоту (Трансатлантичний)
Надішліть E.S.P
S.O.S, у біді
Закрийте мені очі на вашу відповідь
Ви мене читаєте
Ти до мене доберешся?
Транзисторна трубка і мікрочіп
Не наблизить мене до твоїх губ
Надішліть поцілунок на всю ніч
Як лазерний промінь світла
Ні підводного потяга, ні надзвукового дощу
Досить швидко, щоб дістатися до вас
Пошлю тобі свою любов (Трансатлантика)
Передайте моє повідомлення
Знайду вашу частоту (Трансатлантичний)
Ви будете
Ти мене прочитаєш
Надіслати моє кохання (Трансатлантика)
Я хочу знати
Ви мене читаєте…