Переклад тексту пісні The Burn - Starship

The Burn (оригінал)

Bad is better than the burn
Some people never learn
Bad is better than the burn
I’ll take the blame it’s my mistake
One heart goes free one heart just aches
It’s an easy kill within my range
I made the break honey you kept the pain
And yesterday means nothin' to me now (Doesn't matter)
I’ll keep it hid you’ll live somehow
Bad is better than the burn
Truth is better than a lie
Some people never learn
Bad is better than the burn
I fished love’s kiss from the wishing well
Wound up in heaven stayed around for hell
It’s a common crime to live this lie
I see no point after love has died
I’ll be the one who said good-bye (Oh yeah)
And I’ll take the heat for the tears you cry
Bad is better than the burn
Truth is better than a lie
Some people never learn
Bad is better than the burn
Bad is better than the burn
Or the hurt that’s hidden in the heart
They say you pay with what you earn
Bad is better than the burn
Cold is the shoulder that turns away
Curses the man on judgment day
Damned by the brand done too soon
Crawled out of this house and howled at the moon
(Guitar solo)
And yesterday means nothing to me now
I’ll keep it hid, you’ll live somehow
Bad is better than the burn
Some people never learn
Bad is better than the burn
Bad is better than the burn
Truth is better than a lie
Some people never learn
Bad is better than the burn
Bad is better than the burn…

The Burn (переклад)

Погане краще, ніж опік
Деякі люди ніколи не навчаються
Погане краще, ніж опік
Я візьму на себе вину, що це моя помилка
Одне серце вільне, одне серце просто болить
Це легке вбивство в моєму діапазоні
Я зробила перерву, милий, ти тримав біль
І вчорашній день для мене нічого не означає (не має значення)
Я приховаю це, ти якось житимеш
Погане краще, ніж опік
Правда краще, ніж брехня
Деякі люди ніколи не навчаються
Погане краще, ніж опік
Я видобув любовний поцілунок із колодязя бажань
Потрапив у рай, залишився в пеклі
Жити цієї брехні — звичайний злочин
Я не бачу сенсу після того, як кохання померло
Я буду тим, хто попрощався (О, так)
І я прийму тепло за сльози, які ти плачеш
Погане краще, ніж опік
Правда краще, ніж брехня
Деякі люди ніколи не навчаються
Погане краще, ніж опік
Погане краще, ніж опік
Або біль, що прихований у серці
Кажуть, ви платите тим, що заробляєте
Погане краще, ніж опік
Холод — це плече, яке відвертає
Проклинає чоловіка в судний день
Проклятий бренд, зроблено занадто рано
Виповз із цього дому й завив на місяць
(гітарне соло)
І вчора для мене нічого не означає
Я приховаю це, ти якось житимеш
Погане краще, ніж опік
Деякі люди ніколи не навчаються
Погане краще, ніж опік
Погане краще, ніж опік
Правда краще, ніж брехня
Деякі люди ніколи не навчаються
Погане краще, ніж опік
Погане краще, ніж опік…