Переклад тексту пісні The Children - Starship

The Children - Starship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Children , виконавця -Starship
Пісня з альбому: No Protection
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.07.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jefferson Starship

Виберіть якою мовою перекладати:

The Children (оригінал)The Children (переклад)
Be not afraid at all, be not afraid to know Зовсім не бійся, не бійся знати
And ride the wings of change, to a better time І сядьте на крилах змін до кращого часу
Come take the hand of hope, and learn the ways of man Приходьте, візьміть руку надії та дізнайтеся шляхи людини
For you’re the path that leads to the other side Бо ви – шлях, який веде на інший бік
The skin upon our faces has melt the ice of ages Шкіра на наших обличчях розтопила лід віків
Now our destiny is yours Тепер наша доля — ваша
Children lift up your eyes to the heavens Діти підніміть очі до неба
Send your vision out beyond Надішліть своє бачення далі
Children take up the torch and we will follow Діти беруть факел, а ми підемо за ним
You’re the light of the world Ви світло світу
Hear echoes in the dark from voices of the heart Почуйте відлуння в темряві від голосів серця
You teach the song of life we take for granted Ви навчаєте пісні життя, яку ми сприймаємо як належне
We’ve given you the key, so you’ll unlock the door Ми дали вам ключ, тож ви відчиняєте двері
We’re looking through your eyes to another day Ми дивимося вашими очима на інший день
You bring a change of season, something to believe in Ви приносите зміну сезону, щось, у що повірити
Now our destiny is yours Тепер наша доля — ваша
Children lift up your eyes to the heavens Діти підніміть очі до неба
Send your vision out beyond Надішліть своє бачення далі
Children take up the torch and we will follow Діти беруть факел, а ми підемо за ним
Bring some light into this world Принеси світло в цей світ
Be not afraid at all, be not afraid to show Не бійтеся зовсім, не бійтеся показати
Your voices will be heard, wish I learned Ваші голоси будуть почуті, як би я навчився
We shelter from the storm, we can’t make it on our own Ми заховаємося від шторму, ми не впораємося самостійно
So lift our spirit to the other side Тож підніміть наш дух на інший бік
Children lead us away from the sorrow Діти ведуть нас від смутку
You’re the arrows from the bow Ви стріли з лука
Another kingdom awaits your arrival Ще одне королівство чекає на ваш приїзд
Giving freedom to the soul Дати свободу душі
Let the children follow, let the children see Нехай діти слідують, нехай діти бачать
All the children walk to the other side Усі діти переходять на інший бік
Let the children follow, let the children see Нехай діти слідують, нехай діти бачать
All the children walk to the other side Усі діти переходять на інший бік
Let the children follow, let the children see Нехай діти слідують, нехай діти бачать
All the children walk to the other side Усі діти переходять на інший бік
Let the children follow, let the children see Нехай діти слідують, нехай діти бачать
All the children walk to the other side Усі діти переходять на інший бік
Let the children follow, let the children seeНехай діти слідують, нехай діти бачать
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: