Переклад тексту пісні Rock Myself To Sleep - Starship

Rock Myself To Sleep (оригінал)

Every night I rock myself to sleep, every night I rock myself to sleep
Every night I rock myself to sleep, thinkin' about you, thinkin' about you
Every night I rock myself to sleep, every night I rock myself to sleep
Every night I rock myself to sleep, thinkin' about you, thinkin' about you
And I wanna say, it’s not the same since you went away
And it’s not right, you’re not here with me tonight
And it’s a crime, just lying here, wasting my precious time
I’m so lonely and I’m so blue, thinkin' 'bout the things I could do to you
Every night I rock myself to sleep, every night I rock myself to sleep
Every night I rock myself to sleep, thinkin' about you, thinkin' about you
And I wanna know, don’t you see how you hurt me so
Going out of my head, yeah I’m here in this empty bed
And it’s a crime, whoa, just lying here, wasting my precious time
I’m so lonely, baby, I’m so blue
Thinkin' 'bout all the things I could do to you
Every night I rock myself to sleep, every night I rock myself to sleep
Every night I rock myself to sleep, thinkin' about you, thinkin' about you
(Guitar solo) (Rock, myself to sleep)
(Chorus repeats out)

(переклад)

Кожної ночі я качаю себе, щоб спати, кожну ніч я качаю себе, щоб заснути
Кожного вечора я лягаю спати, думаю про тебе, думаю про тебе
Кожної ночі я качаю себе, щоб спати, кожну ніч я качаю себе, щоб заснути
Кожного вечора я лягаю спати, думаю про тебе, думаю про тебе
І я хочу сказати, що з тих пір, як ти пішов, це не те саме
І це не так, ви не зі мною сьогодні ввечері
І це злочин, просто лежати тут і витрачати мій дорогоцінний час
Я такий самотній і я такий блакитний, думаю про те, що я міг би зробити з тобою
Кожної ночі я качаю себе, щоб спати, кожну ніч я качаю себе, щоб заснути
Кожного вечора я лягаю спати, думаю про тебе, думаю про тебе
І я хочу знати, хіба ти не бачиш, як ти так завдав мені болю
Виходжу з голови, так, я тут, у цьому порожньому ліжку
І це злочин, вау, просто лежати тут і витрачати мій дорогоцінний час
Я такий самотній, дитино, я такий синій
Думаю про все, що я міг би зробити з тобою
Кожної ночі я качаю себе, щоб спати, кожну ніч я качаю себе, щоб заснути
Кожного вечора я лягаю спати, думаю про тебе, думаю про тебе
(Гітарне соло) (Рок, я спати)
(Повторюється приспів)