Переклад тексту пісні Love Among The Cannibals - Starship

Love Among The Cannibals (оригінал)

Love among the cannibals
Love among the cannibals
Love among the cannibals
I heard you sing about love
But that was a long time ago
I was one of the ones who believed your lies
Now your true colors show
So we stand upon the grave of the promises you made
Nowhere left to hide and no more alibis
Dark teeth, bite deep
Better not turn your back
No show, move slow
Remember to cover your tracks get back
Love among the cannibals
(Eat my heart out)
Two-faced animals
Love
(I wanna stand and shout)
Among the cannibals, two-faced animals
I move alone in the dark
Feelin' too weak to fight
'Cause I know the dream is about to die
In the dim and dusty light
Where the river used to roll a caravan of souls
Move naked and alone, shining like a bone
Night falls, skin crawls
Darkness everywhere
Too much bad blood
Nobody seems to care, beware
Love among the cannibals
(Eat my heart out)
Two-faced animals
Love among the cannibals
Love among the cannibals
(Love)
Two-faced animals
Love
(Love)
Among the cannibals, two-faced animals

(переклад)

Кохання серед канібалів
Кохання серед канібалів
Кохання серед канібалів
Я чув, як ти співаєш про кохання
Але це було давно
Я був одним із тих, хто повірив твоїй брехні
Тепер покажуть ваші справжні кольори
Тож ми стоїмо на могилі обітниць, які ви дали
Нікуди не ховатися і більше немає алібі
Зуби темні, прикус глибокий
Краще не повертайся спиною
Не показувати, рухайтеся повільно
Не забудьте закрити сліди, поверніться
Кохання серед канібалів
(З'їж моє серце)
Дволикі тварини
Любов
(Я хочу стояти і кричати)
Серед канібалів дволикі тварини
Я рухаюся сам у темряві
Відчуваю себе занадто слабким, щоб битися
Тому що я знаю, що мрія ось-ось помре
У тьмяному й запиленому світлі
Там, де раніше річка котила караван душ
Рухайтеся голими й самотніми, сяючи, як кістка
Настає ніч, шкіра сповзає
Скрізь темрява
Забагато поганої крові
Здається, нікого це не хвилює, остерігайтеся
Кохання серед канібалів
(З'їж моє серце)
Дволикі тварини
Кохання серед канібалів
Кохання серед канібалів
(кохання)
Дволикі тварини
Любов
(кохання)
Серед канібалів дволикі тварини