Переклад тексту пісні Good Heart - Starship

Good Heart (оригінал)

Ooh…
(Give a good heart, give a good heart
Give a good heart, give a good heart)
When it seems that all hope is gone
And so called friends aren’t there to rely on
When the darkness makes it so hard to see
Just lift up your eyes, you will see me — yeah
And I’ll give a good heart, to hold you so strong
I’ll give you my shoulder to lean on — yeah
Gonna give a good heart, that’s solid and true
And I will always stand by you
When it seems no one’s there to turn to
Everyone’s a stranger passing through
And all that’s left is a broken dream
Just hold out your hand, reach out for me — yeah
And I’ll give a good heart, to hold you so strong
I’ll give you my shoulder to lean on — yeah
Give a good heart, that’s solid and true
And I will always stand by you
Now there’s no need to dance alone
In these arms you found your home
Ooh, whoa oh oh — give a good heart
Take my good heart, take my good heart
Take my good heart
And I’ll give a good heart, to hold you so strong
I’ll give you my shoulder to lean on — yeah
Gonna give a good heart, that’s solid and true
I will always stand by you
Give a good heart, hold you so strong
Give you my shoulder to lean on
Gonna give a good heart, hold you’re head up
So lift you’re head up — lift it up
I’ll show you a love to believe in — yeah
I will always stand by you
Take my good heart…
Give a good heart, hold you so strong
Give you my shoulder to lean on
Gonna give a good heart, solid and true
I will always stand by you…

Good Heart (переклад)

ох...
(Дай добре серце, дай добре серце
Дай добре серце, дай добре серце)
Коли здається, що всі надії зникли
А на так званих друзів не можна покладатися
Коли через темряву це так важко побачити
Просто підніміть очі, ви побачите мене — так
І я віддам добре серце, щоб тримав тебе таким сильним
Я дам тобі своє плече, щоб спертися — так
Я віддам добре серце, це твердо і вірно
І я завжди буду поруч із тобою
Коли здається, що немає до кого звернутись
Кожен — незнайомець, який проходить повз
І все, що залишилося — розбита мрія
Просто простягни руку, потягнись до мене — так
І я віддам добре серце, щоб тримав тебе таким сильним
Я дам тобі своє плече, щоб спертися — так
Дайте добре серце, це твердо й правдиво
І я завжди буду поруч із тобою
Тепер немає потреби танцювати наодинці
У цих обіймах ви знайшли свій дім
Ой, ой ой ой — дай добре серце
Візьми моє добре серце, візьми моє добре серце
Прийміть моє добре серце
І я віддам добре серце, щоб тримав тебе таким сильним
Я дам тобі своє плече, щоб спертися — так
Я віддам добре серце, це твердо і вірно
Я завжди буду поруч із тобою
Дайте добре серце, тримайте вас такими сильними
Дай моє плече, на яке можна спертися
Дайте добре серце, тримайте голову піднятою
Тож підніміть свою голову — підніміть вгору
Я покажу тобі любов, у яку можна повірити — так
Я завжди буду поруч із тобою
Прийміть моє добре серце…
Дайте добре серце, тримайте вас такими сильними
Дай моє плече, на яке можна спертися
Віддаю добре серце, тверде та правдиве
Я завжди буду поруч із тобою…