Переклад тексту пісні Babylon - Starship

Babylon - Starship
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Babylon, виконавця - Starship. Пісня з альбому No Protection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.07.1987
Лейбл звукозапису: Jefferson Starship
Мова пісні: Англійська

Babylon

(оригінал)
Forever, youll be remembered as the one who played it cool
Whenever they speak your name theyll say its you who broke the golden rule
But heres what I really want to know
Did you see the writing on the wall
Babylon
How long can this foolish magic carry on Babylon
Who will love you when the fantasy of youth is gone
Babylon is it true that your streets were paved with gold
And did you play beneath the stars
Babylon did you know it would all come down to How you played the dealers cards
Remember how you loved the laughter
A kingdom on the rise
Crys in the night would turn you to song
And when they call ooh you sang along
Heres what I really want to know
Did you see the writing on the wall
Babylon
How long will this foolish magic carry on Babylon
Who will love you when the fantasy of youth is gone
Babylon is it true that your streets were paved with gold
And did you play beneath the stars
Babylon did you know it would all come down to How you played the dealers cards
Its over you rate two pages in some book
Your legacy
Lost in the night and still you sing your song
For those who will take heed
Heres what I really want to know
Did you see the writing on the wall
Babylon
How long will this foolish magic carry on Babylon
Who will love you when the fantasy of youth is gone
Babylon is it true that your streets were paved with gold
And did you play beneath the stars
Babylon did you know it would all come down to How you played the dealers cards…
(переклад)
Назавжди вас запам’ятають як того, хто зіграв це круто
Щоразу, коли вони вимовляють ваше ім’я, вони скажуть, що ви порушили золоте правило
Але ось що я дійсно хочу знати
Ви бачили напис на стіні
Вавилон
Скільки може тривати ця дурна магія Вавилон
Хто буде любити вас, коли фантазії молодості пропадають
Вавилон — це правда, що ваші вулиці були вимощені золотом
А ти грав під зірками
Вавилон, чи знав ви, що все зводиться до того, як ви грали в карти дилерів
Згадайте, як ви любили сміх
Королівство на підйомі
Крики вночі перетворили б вас на пісню
І коли вони дзвонять, о, ти підспівував
Ось що я дійсно хочу знати
Ви бачили напис на стіні
Вавилон
Як довго ця дурна магія триватиме Вавилон
Хто буде любити вас, коли фантазії молодості пропадають
Вавилон — це правда, що ваші вулиці були вимощені золотом
А ти грав під зірками
Вавилон, чи знав ви, що все зводиться до того, як ви грали в карти дилерів
Далі оцінити дві сторінки в книзі
Ваша спадщина
Загублений у ночі, а ти все ще співаєш свою пісню
Для тих, хто буде уважний
Ось що я дійсно хочу знати
Ви бачили напис на стіні
Вавилон
Як довго ця дурна магія триватиме Вавилон
Хто буде любити вас, коли фантазії молодості пропадають
Вавилон — це правда, що ваші вулиці були вимощені золотом
А ти грав під зірками
Вавилон, чи знав ви, що все зводиться до того, як ви грали в карти дилерів…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing's Gonna Stop Us Now 2019
It's Not Enough 2019
We Built This City 2019
Carry On My Wayward Son 2010
Nothing Gonna Stop Us Now 2015
Nothing’s Gonna Stop Us Now 2007
Sara 2019
Jane (Re-Recorded) 2014
The Burn 1989
Tomorrow Doesn't Matter Tonight 2019
I Didn't Mean To Stay All Night 1989
Send A Message 1989
Girls Like You 1987
Desperate Heart 1985
Beat Patrol 1987
It's Not Over ('Til It's Over) 2019
I Don't Know Why 1987
Trouble In Mind 1989
Wings Of A Lie 1987
We Dream In Color 1989

Тексти пісень виконавця: Starship