Переклад тексту пісні Letting Go - Stars Go Dim

Letting Go - Stars Go Dim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letting Go , виконавця -Stars Go Dim
Пісня з альбому: Love Gone Mad
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:INgrooves

Виберіть якою мовою перекладати:

Letting Go (оригінал)Letting Go (переклад)
You’ve got a way У вас є спосіб
Of making me hold onto Змусити мене триматися
The possibility of us once again Можливість знову
Deep down I know we’ll never be У глибині душі я знаю, що ми ніколи не будемо
Living, laughing, loving in perfect harmony Жити, сміятися, любити в ідеальній гармонії
The thought of you with someone else just kills me Мене просто вбиває думка про те, що ти з кимось іншим
I got to let you go Я мушу відпустити вас
I’m in too deep Я занадто глибоко заглиблений
I never knew it would be this hard till now Я ніколи не знав, що буде так важко до цього часу
Where do I go? Куди мені йти?
And how do I get there І як мені туди дістатися
Take me away from all the lies and let you go Заберіть мене від усієї брехні і відпустіть себе
How can I love again, knowing the pieces of you are still holding onto me Як я можу знову кохати, знаючи, що твої шматочки все ще тримаються за мене
Got to let you go Треба відпустити вас
Getting back, on your feet is never easy Повернутися, стати на ноги, ніколи не буває легко
Staying strong, Does she ever stop and think of me Залишаючись сильною, Чи вона коли-небудь зупиняється і думає про мене
For the way I use to be, for the way I use to love her За те, як я був, за те, як кохав її
Deep down I know we’ll never be У глибині душі я знаю, що ми ніколи не будемо
Living laughing loving in perfect harmony Жити, сміючись, люблячи в ідеальній гармонії
I’m going on without you Я йду без тебе
I’m learning to live without you now Я вчуся жити без тебе зараз
I’m coming down from what I thought was love but I guess I was so wrong Я відриваюся від того, що я вважав коханням, але, здається, я так помилявся
How could I ever fallen for you so bad? Як я міг закохатися в тебе так сильно?
Cause you’re beautifulБо ти красива
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: