Переклад тексту пісні You Are Loved - Stars Go Dim

You Are Loved (оригінал)

We hide pain in the weirdest places
Broken souls with smiling faces
Fighting for surrender
For now and the after, yeah
Just look around and you’ll see that people
Are scared to say how they really feel, oh
We all need a little honesty
You are loved
If your heart’s in a thousand pieces
If you’re lost and you’re far from reason
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
When it feels like somethings missing
If it hurts but you can’t find healing
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
We’re not made to be superheroes
Photoshopped, all size zeroes
A light not expected
But not quite perfected yet
Look up;
see the sun is shining
There’s hope on a new horizon
Calling you, it’s calling
You are loved
If your heart’s in a thousand pieces
If you’re lost and you’re far from reason
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
When it feels like somethings missing
If it hurts but you can’t find healing
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved.
You, don’t have to prove yourself
Don’t try to be someone else
You don’t have to prove yourself
Don’t try to be someone else
You are loved
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
just look up;
know you are loved
If your heart’s in a thousand pieces
If you’re lost and you’re far from reason
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
When it feels like somethings missing
If it hurts but you can’t find healing
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
If your heart’s in a thousand pieces
If you’re lost and you’re far from reason
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved
When it feels like somethings missing
If it hurts but you can’t find healing
Just look up;
know you are loved
Just look up;
know you are loved.

(переклад)

Ми приховуємо біль у найдивніших місцях
Розбиті душі з усміхненими обличчями
Боротьба за капітуляцію
Поки що і потім, так
Просто подивіться навколо, і ви побачите цих людей
Бояться сказати, що вони насправді відчувають, о
Нам усім потрібна трішки чесності
Тебе люблять
Якщо твоє серце на тисячі шматочків
Якщо ви заблукали й далекі від розуму
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Коли здається, що чогось не вистачає
Якщо болить, але ви не можете знайти лікування
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Ми не створені, щоб бути супергероями
Фотошоп, усі розміри нульові
Світла не очікується
Але ще не зовсім досконалий
Подивіться вгору;
побачити сонце світить
Є надія на новому горизонті
Дзвонить тобі, це дзвонить
Тебе люблять
Якщо твоє серце на тисячі шматочків
Якщо ви заблукали й далекі від розуму
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Коли здається, що чогось не вистачає
Якщо болить, але ви не можете знайти лікування
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять.
Вам не потрібно доводити себе
Не намагайтеся бути кимось іншим
Вам не потрібно доводити себе
Не намагайтеся бути кимось іншим
Тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Якщо твоє серце на тисячі шматочків
Якщо ви заблукали й далекі від розуму
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Коли здається, що чогось не вистачає
Якщо болить, але ви не можете знайти лікування
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Якщо твоє серце на тисячі шматочків
Якщо ви заблукали й далекі від розуму
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Коли здається, що чогось не вистачає
Якщо болить, але ви не можете знайти лікування
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять
Просто подивіться вгору;
знай, що тебе люблять.