Переклад тексту пісні Life Without You - Stars Go Dim

Life Without You - Stars Go Dim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Without You, виконавця - Stars Go Dim.
Дата випуску: 03.10.2011
Лейбл звукозапису: JMA
Мова пісні: Англійська

Life Without You

(оригінал)
Day light
Already I’m afraid to face another
Midnight
Waiting just to pull me right back under
I flipped the channels
I turned the pages tried to dry my pain
All I get is wasted
Why can’t I get my heart to see
That it’s got to learn to be without you
It’s been one hundred and seven days
But I haven’t found a way just how to
(It's killin' me slow)
We said forever 'till the end
Now it’s back to the start all over again
So tell me how do I live life without you
Goodbye
Wasn’t part of the plan you promised
Now I
Beg myself to move on but all I want is
To close my eyes and wake up believing
None of this was real
I was only dreaming all this time
Why can’t I get my heart to see
That it’s got to learn to be without you
It’s been one hundred and seven days
But I haven’t found a way just how to
(It's killin' me slow)
We said forever 'till the end
Now it’s back to the start all over again
So tell me how do I live life without you
If all this hurt would end
And I’d be whole again
If only I could let you go
How can I get my heart to see
That it’s got to learn to be without you
It’s been one hundred and seven days
But I haven’t found a way just how to
Ohohohohohohohoh…
(It's killin' me slow)
We said forever 'till the end
Now it’s back to the start all over again
So tell me how do I live life without you
Oh tell me how do I live life without you
(переклад)
Денне світло
Я вже боюся зіткнутися з іншим
Опівночі
Чекаю, щоб просто потягнути мене назад
Я перевернув канали
Я перегортав сторінки, намагаючись висушити біль
Все, що я отримую, витрачається даремно
Чому я не можу змусити моє серце побачити
Що потрібно навчити бути без тебе
Минуло сто сім днів
Але я не знайшов способу, як це зробити
(Мене вбиває повільно)
Ми сказали назавжди "до кінця
Тепер усе знову до початку
Тож скажи мені як я проживу життя без тебе
До побачення
Не входило в план, який ви обіцяли
Тепер я
Благаю себе рути далі але все, чого я бажаю, це
Щоб закрити очі і прокинутись з вірою
Нічого з цього не було справжнім
Весь цей час я лише мріяв
Чому я не можу змусити моє серце побачити
Що потрібно навчити бути без тебе
Минуло сто сім днів
Але я не знайшов способу, як це зробити
(Мене вбиває повільно)
Ми сказали назавжди "до кінця
Тепер усе знову до початку
Тож скажи мені як я проживу життя без тебе
Якби все це боляче закінчилося
І я був би знову цілим
Якби я тільки міг відпустити вас
Як я можу змусити моє серце побачити
Що потрібно навчити бути без тебе
Минуло сто сім днів
Але я не знайшов способу, як це зробити
Оооооооооо...
(Мене вбиває повільно)
Ми сказали назавжди "до кінця
Тепер усе знову до початку
Тож скажи мені як я проживу життя без тебе
О, скажи мені, як я проживу життя без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Look To You ft. Social Club Misfits 2019
Heaven On Earth 2019
You Are Loved 2015
Yes He Does 2022
Christmas Is Here 2021
It's Gonna Get Better 2019
I'll Be Home For Christmas 2021
For Worse Or Better 2019
Seventeen 2011
Between Here and Now 2011
Hesitate 2011
God Is For Us 2019
Like I Mean It 2011
Autobiography (When I Found You) 2019
Now or Never 2011
Doxology 2015
Invisible 2019
Where You Are 2015
Morning Star 2015
Never Burn Out 2015

Тексти пісень виконавця: Stars Go Dim