Переклад тексту пісні Where You Are - Stars Go Dim

Where You Are (оригінал)

I can feel you
It’s not just in my head
It’s the real you
You’re in my every step
I carry you with me
I carry you with me always
When I can’t see you
I picture you instead
It’s like a preview
Of what’s coming up ahead
I carry you with me
I carry you with me always
Don’t know exactly where our future goes
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
I would drain the oceans just to have a moment
Where you are, where you are, are
I would give up everything I have
All for you, love
You’re everything I am
And everything I need
Everything I need, always
Don’t know exactly where our future goes
Just want that side of you that no one knows
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
I would drain the oceans just to have a moment
Where you are, where you are, are
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
From the Earth to Heaven I just need a second
Where you are, where you are, are
Don’t loosen your grip on me
Cause then my world would start tumbling down, down, down
Come stay and never leave
I’m dusting off my heart in your crown, crown, crown
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
I would drain the oceans just to have a moment
Where you are, where you are, are
I just wanna be, wanna be, where you are
I just wanna be, wanna be, where you are
From the Earth to Heaven I just need a second
Where you are, where you are, are

Where You Are (переклад)

Я відчуваю тебе
Це не тільки в моїй голові
Це справжній ти
Ви на кожному мому кроці
Я ношу вас із собою
Я ношу тебе завжди з собою
Коли я не бачу тебе
Я натомість уявляю вас
Це як попередній перегляд
Про те, що чекає попереду
Я ношу вас із собою
Я ношу тебе завжди з собою
Не знаю точно, куди йде наше майбутнє
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Я б осушив океани, щоб просто на хвилинку
Де ти є, де ти є, є
Я б відмовився від усього, що маю
Все для тебе, кохана
Ти все, що я є
І все, що мені потрібно
Все, що мені потрібно, завжди
Не знаю точно, куди йде наше майбутнє
Просто хочу ту сторону, яку ніхто не знає
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Я б осушив океани, щоб просто на хвилинку
Де ти є, де ти є, є
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Від Землі до Неба мені потрібна лише секунда
Де ти є, де ти є, є
Не послабляй мене
Тому що тоді мій світ почав би падати вниз, вниз, вниз
Приходь залишайся і ніколи не залишай
Я стряхую пил із серця у твоїй короні, короні, короні
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Я б осушив океани, щоб просто на хвилинку
Де ти є, де ти є, є
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Я просто хочу бути, хочу бути там, де ти є
Від Землі до Неба мені потрібна лише секунда
Де ти є, де ти є, є