Переклад тексту пісні Reliance - Staring Back

Reliance - Staring Back
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reliance, виконавця - Staring Back
Дата випуску: 29.05.2006
Мова пісні: Англійська

Reliance

(оригінал)
It’s easy to see, it’s easy not to see
It’s the one thing you can rely on
Unreliance and uncertainty
It’s hard to be me, don’t try to be like me
Don’t say that you’re got nothing you can be
Just don’t be reliant on me
I’m inanimate and I won’t be having it anymore
The first time around was the last time I found what I was after
The force is pushing down but there’s something pushing me back again
And now I’m pushing back
You’re out of control and it’s getting so old
Can it be that you’re got nothing you can be except reliant on me
Yeah yeah yeah yeah
Constrained you know that you won’t make it anyway
Wait around for another day just don’t wait around for me
It’s easy to see, it’s easy not to see
It’s hard to be me, don’t try to be like me
It’s easy to see, it’s easy not to see
It’s hard to be me, don’t try to be like me
I’m inanimate and I won’t be having it anymore
The first time around was the last time I found what I was after
The force is pushing down but there’s something pushing me back again
And now I’m pushing back
(переклад)
Це легко побачити, легко не помітити
Це єдине, на що ви можете покластися
Ненадійність і невпевненість
Важко бути мною, не намагайтеся бути схожим на мене
Не кажіть, що у вас немає нічого, чим ви можете бути
Просто не покладайтеся на мене
Я неживий, і я більше не буду
Перший раз був останнім разом, коли я знайшов те, що шукав
Сила штовхає вниз, але щось знову штовхає мене назад
А тепер я відштовхуюся
Ви вийшли з-під контролю, і це стає настільки старим
Чи може бути так, що у вас немає нічого, чим ви можете бути, крім того, щоб покластися на мене
Так, так, так, так
Скутий, ти знаєш, що все одно не встигнеш
Зачекай ще один день, тільки не чекай мене
Це легко побачити, легко не помітити
Важко бути мною, не намагайтеся бути схожим на мене
Це легко побачити, легко не помітити
Важко бути мною, не намагайтеся бути схожим на мене
Я неживий, і я більше не буду
Перший раз був останнім разом, коли я знайшов те, що шукав
Сила штовхає вниз, але щось знову штовхає мене назад
А тепер я відштовхуюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
X.Out 2006
Feel Past The Words 2006
The Problem With Fire 2006
Invite Only 2006
Seasick While Standing Still 2006
Note To Self: Don't Feel Dead 2006
Haunted 2006
Six Eyes Too Far Away 2006
Version 2.0 2006
Mom 2006
Change Of Heart 2006
The End 2006
Don't Be Frightened 2006
What You Came For 2006
Every Other Day 2006
One More Year 2006
The Situation Will Come Online 2006
Got No Game 2006
Joey 2006