Переклад тексту пісні Every Other Day - Staring Back

Every Other Day (оригінал)

Why don’t you come along with me I’m not going far away
I don’t think there’s much here for us to be
It could be more than just a dream so just promise you’ll believe
Why don’t you think about the lack in consequences?
Because I’m mad for you and what you pulled me into
I can’t stay another day I feel that every other day will bring one more
I must have something down inside of me but I can promise I’ll believe
I don’t think there’s much else that I can think
You don’t think you can be set free so just promise it to me
Why don’t you think about the lack in consequences?
Because I’m mad for you and what you pulled me into
I need someone to tell me what a fool I’ve been
I need someone to tell me what a fool I’ve been
(Why don’t you think about the lack in consequences?)
I’m mad for you and what you’re pulling me through
I can’t stay another day I feel that every other day will bring one more

(переклад)

Чому б тобі не піти зі мною, я далеко не піду
Я не думаю, що тут для нас буде багато чого
Це може бути не просто мрія, тому просто пообіцяйте, що ви повірите
Чому ви не думаєте про відсутність наслідків?
Тому що я злюся на тебе і на те, у що ти мене втягнув
Я не можу залишитися ще на один день, я відчуваю, що кожен другий день принесе ще один
Мабуть, у мене щось є, але я можу пообіцяти, що повірю
Я не думаю, що я можу більше думати
Ви не думаєте, що вас можна звільнити, тож просто пообіцяйте це мені
Чому ви не думаєте про відсутність наслідків?
Тому що я злюся на тебе і на те, у що ти мене втягнув
Мені потрібен хтось, щоб сказати мені, яким я був дурнем
Мені потрібен хтось, щоб сказати мені, яким я був дурнем
(Чому ви не думаєте про відсутність наслідків?)
Я злюся на тебе і на те, через що ти мене тягнеш
Я не можу залишитися ще на один день, я відчуваю, що кожен другий день принесе ще один