Переклад тексту пісні This Girl - Stafford Brothers, T.I., Eva Simons

This Girl (оригінал)

Make me feel like I’m falling, skydiver
Rotating behind helicopters
That’s the rush I get when I’m thinking of you
Give me wings, make me fly
Wake me up, make me shine
Pull me close, slow me down
Cause I need to know
Do it one more time for this girl
One more time for this girl
Do it one more time, one more time
Do it one more time for this girl
This, this, this, this
This girl, this girl
On the back, on the ride, supersonic
Yea, I’m racing inside cause we got it
In your arms till the end, keep revolving with you
Give me wing, make me fly
Wake me up, make me shine
Tonight, beg around
Point it up, cause I need you now
Okay, I know Ma
I done had so many chances, give me uno mas
You can (?) spazzing in a two door car
I’m thinking me on you, me and you on her
I let you (?) when you woke up
I give it to your ass again about a quarter to 10
Now before I begin and let it slip away
I’m gettin' this in order again here
I’mma need me a lawyer again
Back up in the trap slanging quarters again
Before you know it again, we hopping out the (?) tryna order a (?)
Now a party in the mansion on the water with friends
Would you prefer to make war, make amends
Or, make love from the bed to floor
One more time for old time sake I’m (?)

This Girl (переклад)

Дай мені відчуття, ніби я падаю, парашутисту
Обертаючись за вертольотами
Я відчуваю поспіх, коли думаю про вас
Дай мені крила, змуси мене літати
Розбуди мене, змуси мене сяяти
Підтягніть мене ближче, уповільніть
Бо мені потрібно знати
Зробіть це ще раз для цієї дівчини
Ще раз для цієї дівчини
Зробіть це ще раз, ще раз
Зробіть це ще раз для цієї дівчини
Це, це, це, це
Ця дівчина, ця дівчина
На заду, на подорожі, надзвуковий
Так, я мчусь всередині, тому що ми зрозуміли
У ваших руках до кінця, продовжуйте обертатися разом із вами
Дай мені крило, змуси мене літати
Розбуди мене, змуси мене сяяти
Сьогодні ввечері попроси
Наведіть його вгору, бо ви мені потрібен зараз
Добре, я знаю маму
У мене було так багато шансів, дайте мені uno mas
Ви можете (?) кататися в дводверному автомобілі
Я думаю, що я на ти, я і ти на ній
Я дозволила тобі (?), коли ти прокинувся
Я знову даю твоєму дупу приблизно без чверті 10
Тепер, перш ніж я почну й дозволю восковзнути
Я знову приведу в порядок
Мені знову потрібен адвокат
Знову назад в квартале для жаргонів
Перш ніж ви знову зрозумієте це, ми вискакуємо з (?) спроби замовити (?)
Тепер вечірка в особняку на воді з друзями
Ви б хотіли вочати війну, виправтесь
Або займайтеся любов’ю від ліжка до підлоги
Ще раз заради старих часів я (?)