Переклад тексту пісні I Don't Like You - Eva Simons

I Don't Like You (оригінал)

Fade to the darkness all the way
At the start guess I hoped
That for once I had escaped the fakes, the snakes
Waste of time, so face to face
I’ll be bold enough to throw
All there is I belong to say, to say, to say
That this is all but dissolved
It’s dead and ended now
I left all the reasons why
Why you should still be here, go
Where did we go wrong
I don’t even like you now, like you
I’m not like you
You ain’t what I want
And time will never work this out
Oh no, I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
Oh no, I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
I don’t like you
All the way
Sane, not confused
Clear in the brain
It’s a losing hand, fold
Why play on nothing to gain?
Pull on the reigns
That this is all but dissolved
It’s dead and ended now
I left all the reasons why
Why you should still be here, go
Oh no, I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
Oh no, I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
I don’t like you
All the way
Done with right
I just don’t feel this, I’m not all over, it’s there
Through with trying, that’s what the real is
This love has taken its last breath
Where did we go wrong
I don’t even like you now, like you
I’m not like you
You ain’t what I want
And time will never work this out
Oh no, I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you
Oh no, I’ve gone cold
In the heart
Where did we go wrong?
I don’t even like you now, forget you

(переклад)

Повністю зникнути в темряву
На початку я сподівався
Що колись я уникнув підробок, змій
Втрата часу, тож віч-на-віч
Я буду сміливим кинути
Все, що я належу сказати, сказати, сказати
Що це все, але не розпущено
Це мертво і закінчилося зараз
Я залишив усі причини
Чому ви все ще повинні бути тут, йдіть
Де ми помилилися
Ти мені зараз навіть не подобаєшся, як ти
я не такий як ти
Ти не те, чого я хочу
І час ніколи цього не вирішить
Ні, я замерз
В серці
Де ми помилилися?
Ти мені зараз навіть не подобаєшся, забуду тебе
Ні, я замерз
В серці
Де ми помилилися?
Ти мені зараз навіть не подобаєшся, забуду тебе
ти мені не подобаєшся
Весь шлях
Розумний, не розгублений
Ясно в мозку
Це програшна рука, фолд
Навіщо грати на те, щоб нічого не отримати?
Потягніть на панування
Що це все, але не розпущено
Це мертво і закінчилося зараз
Я залишив усі причини
Чому ви все ще повинні бути тут, йдіть
Ні, я замерз
В серці
Де ми помилилися?
Ти мені зараз навіть не подобаєшся, забуду тебе
Ні, я замерз
В серці
Де ми помилилися?
Ти мені зараз навіть не подобаєшся, забуду тебе
ти мені не подобаєшся
Весь шлях
Зроблено правильно
Я просто цього не відчуваю, я ще не закінчився, це є
Через спроби, ось що насправді
Ця любов зробила останній подих
Де ми помилилися
Ти мені зараз навіть не подобаєшся, як ти
я не такий як ти
Ти не те, чого я хочу
І час ніколи цього не вирішить
Ні, я замерз
В серці
Де ми помилилися?
Ти мені зараз навіть не подобаєшся, забуду тебе
Ні, я замерз
В серці
Де ми помилилися?
Ти мені зараз навіть не подобаєшся, забуду тебе