Переклад тексту пісні Blue Angel - Squirrel Nut Zippers

Blue Angel - Squirrel Nut Zippers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Angel, виконавця - Squirrel Nut Zippers. Пісня з альбому Lost at Sea, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.10.2009
Лейбл звукозапису: Another Record Company
Мова пісні: Англійська

Blue Angel

(оригінал)
Your momma never told you
How you were 'sposed to treat a girl.
Your poppa never told you and
Now you’re all alone out in the world.
Sirens are screaming
Inside the winding sheets are pale.
Devils are dreaming
Dreaming of the blue angel.
Now I lay me down to sleep
But troubled dreams are all I find.
Pray the Lord my soul to keep
Pray so I won’t lose my mind.
Streetlights come streaming
On wings tonight, I’ll soon set sail.
Devils are dreaming
Dreaming of a blue angel.
Your momma’s going to take it hard
You always were your momma’s boy.
Your laying in the graveyard
Now you’re not your momma’s joy.
Silence is screaming
I’ll bat an eye and cast my spell.
Devils are dreaming
Dreaming of a blue angel.
Devils are dreaming
Dreaming of a blue angel.
(3x's)
(переклад)
Твоя мама ніколи тобі не казала
Як ви мали поводитися з дівчиною.
Твій тато ніколи тобі не казав і
Тепер ти зовсім один у світі.
Сирени кричать
Усередині обмотки листи бліді.
Сняться дияволи
Сниться синій янгол.
Тепер я лягаю спати
Але тривожні сни – це все, що я знаходжу.
Моліть Господа, щоб моя душа збереглася
Моліться, щоб я не втратив з розуму.
Вуличні ліхтарі літають
Сьогодні ввечері на крилах я скоро відпливу.
Сняться дияволи
Сниться синій янгол.
Твоя мама важко це сприйме
Ти завжди був маминим хлопчиком.
Ви лежите на цвинтарі
Тепер ти не радість своєї мами.
Тиша кричить
Я моргну оком і заклинаю.
Сняться дияволи
Сниться синій янгол.
Сняться дияволи
Сниться синій янгол.
(3x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put A Lid On It 2001
Hell 2001
Ghost Of Stephen Foster 2001
Fat Cat Keeps Getting Fatter 2009
My Drag 2009
Suits Are Picking Up The Bill 2001
Good Enough For Granddad 2001
Flight Of The Passing Fancy 2001
Under The Sea 2001
Prince Nez 2001
Bad Businessman 2009
Anything But Love 2001
Lover's Lane 2001
Pallin' With Al 2001
Trou Macacq 1997
Low Down Man 2001
Bedbugs 2001
Baby Wants A Diamond Ring 2001
Danny Diamond 2009
I've Found A New Baby 1994

Тексти пісень виконавця: Squirrel Nut Zippers