Переклад тексту пісні Anything But Love - Squirrel Nut Zippers

Anything But Love (оригінал)

I sing a song about clouds and rainbows
I hum a tune that sings like a dove
Rhyme some words about anything
Anything but love
I paint a picture of my prison
With blue and grey from the skies above
Framed and signed with the title
«Anything but Love.»
He had to go but I won’t miss him
I have got better things to do
Like writing stories and painting pictures
Of anything but love
I write a story about a couple
Steal a plot from an old movie
You can tell what inspired it
Anything but love

Anything But Love (переклад)

Я співаю пісню про хмари та веселки
Я наспівую мелодію, яка співає, як голуб
Заримуйте кілька слів про будь-що
Все, крім кохання
Я намалюю картину мої в’язниці
З синім і сірим з неба вгорі
Обрамлений і підписаний заголовком
«Усе, крім кохання».
Йому потрібно було піти, але я не сумую за ним
У мене є кращі справи
Як писати розповіді та малювати картини
Про будь-що, крім кохання
Я пишу розповідь про пару
Вкрасти сюжет зі старого фільму
Ви можете сказати, що це надихнуло
Все, крім кохання