| I just wanna
| Я просто хочу
|
| You know when you
| Ви знаєте, коли ви
|
| Hey lady whatchu doing later?
| Гей, пані, що ти робиш пізніше?
|
| I just got a sitter plus I cleaned the 'frigerator
| Я щойно отримав ситерку, а також почистив "холодильник".
|
| On the couch or on the porch or on the dryer, on the table
| На дивані чи на ганку чи на сушарці, на столі
|
| We might need some paper towels for real
| Можливо, нам дійсно знадобляться паперові рушники
|
| Swept the floor, did the dishes, I fixed that drawer in the kitchen
| Підмітав підлогу, помив посуд, полагодив ту шухляду на кухні
|
| I Clorox wiped the tabletop 'till it glistened
| Я Clorox протер стільницю, поки вона не блищала
|
| Then I vacuumed the stairs, I shook out the carpet
| Потім я почистив сходи, витрусив килим
|
| And I didn’t complain when we spent an hour at Target
| І я не скаржився, коли ми провели годину в Target
|
| I’m tryna F-U-C-K
| Я намагаюся F-U-C-K
|
| Got the laundry all folded, washed, dried, put away
| Отримала білизну, все склала, випрала, висушила, прибрала
|
| I’m tryna F and if I’m not mistaken
| Я намагаюся F і якщо я не помиляюся
|
| I know a clean house the proper route to get you naked
| Я знаю чистий будинок — правильний шлях, щоб вас роздягнути
|
| So I’m cleaning up the house, raking up the leaves
| Тож я прибираю у домі, згрібаю листя
|
| Plus I washed the pillowcases, comforters, and sheets
| Крім того, я випрала наволочки, ковдри й простирадла
|
| So maybe after dinner, I got a babysitter
| Тож, можливо, після вечері у мене з’явиться няня
|
| It could be the best motherfucking three minutes girl
| Це могла б бути найкраща трихвилинна дівчинка
|
| You know you the best of the best, but my _ is depressed
| Ти знаєш, що ти найкращий із кращих, але мій _ в депресії
|
| So I watch four episodes of Say Yes to the Dress
| Тож я дивлюсь чотири серії Скажи так сукні
|
| Nah you keep the remote, let’s watch all of your shows
| Ні, тримайте пульт дистанційного керування, давайте дивитися всі ваші шоу
|
| I took the trash out girl, you already know, it’s not even trash day
| Я виніс сміття, дівчино, ти вже знаєш, це навіть не день сміття
|
| I just wanna
| Я просто хочу
|
| And lady, when you
| І леді, коли ви
|
| Hey lady whatchu doing later?
| Гей, пані, що ти робиш пізніше?
|
| I just got a sitter plus I cleaned the 'frigerator
| Я щойно отримав ситерку, а також почистив "холодильник".
|
| On the couch or on the porch or on the dryer, on the table
| На дивані чи на ганку чи на сушарці, на столі
|
| We might need some paper towels for real
| Можливо, нам дійсно знадобляться паперові рушники
|
| Let’s have a drink, have a click, not think of parenting things
| Давайте вип’ємо, клацнемо, а не думатимемо про батьківські речі
|
| Look I shaved and didn’t even leave the hair in the sink
| Подивіться, я поголився і навіть не залишив волосся в раковині
|
| Should be apparent since I put a ring on it, on your index
| Це повинно бути очевидним, оскільки я поставив кільце на не на ваш покажчик
|
| If not I’ll make it clear like these windows I windexed
| Якщо ні, то я поясню як ці вікна, які я відіндексував
|
| I’ll free you from stress, our time alone has regressed
| Я звільню тебе від стресу, наш час самотній відступив
|
| Between work and raising kids I know the house is a mess
| Між роботою та вихованням дітей я знаю, що в будинку — безлад
|
| I’m spring cleaning, you know the meaning is obvious
| Я займаюся весняним прибиранням, ви знаєте, що сенс очевидний
|
| 'Cause cleanliness is godliness and godly what your body is
| Тому що чистота — це побожність, а ваше тіло благочестиве
|
| When you remove the fashion and it’s clapping like a audience
| Коли ви знімаєте моду, і вона плескає, як аудиторія
|
| Got me waxing off all this linoleum, karate kid
| Змусила мене зняти весь цей лінолеум, каратист
|
| I just cleaned the diaper genie with soap
| Я щойно почистив джинна підгузника милом
|
| I moved the couch and look I found the apple TV remote
| Я посунув диван і знайшов пульт від Apple TV
|
| And look our kids won’t die when they’re playing with balls
| І подивіться, наші діти не помруть, коли гратимуться з м’ячами
|
| 'Cause I finally anchored the bookshelf into the wall
| Тому що я нарешті закріпив книжкову полицю в стіні
|
| Man I don’t know what else to do with the house so clean
| Чоловіче, я не знаю, що ще робити з таким чистим у домі
|
| And the kids are at my mom’s so you know what I mean
| А діти у моєї мами, тож ви розумієте, що я маю на увазі
|
| I just wanna
| Я просто хочу
|
| I love it when you
| Я люблю коли ти
|
| Hey lady whatchu doing later?
| Гей, пані, що ти робиш пізніше?
|
| I just got a sitter plus I cleaned the 'frigerator
| Я щойно отримав ситерку, а також почистив "холодильник".
|
| On the couch or on the porch or on the dryer, on the table
| На дивані чи на ганку чи на сушарці, на столі
|
| We gon' need some paper towels for real | Нам справді знадобляться паперові рушники |