Переклад тексту пісні Hipsterlude - Spose

Hipsterlude (оригінал)

I wanna be a hipster, get a couple pairs of pants from my sister
Get wax for my mustache whiskers
Keep it growing till I’m looking like a drifter
Whoooa, I guess I’ll be a hipster
Let everybody know that I’m lookin'
For some cigarettes and some couch cushions
For the day that I move out to Brooklyn
And start a band
And the name of the band will be some symbols
And our music will never sound simple
And when people start to like us
We’ll break up ‘cause people liking is lame
And we’re weird
Weird, weirder than you
I don’t sip an I.P.A
I sip that double I.P.A
Vanilla Stout
Brewed with nutmeg and barley from
Some country besides Bavaria
‘Cause Bavaria’s too trendy and I don’t like anything that’s trendy
Even though I’m just a fucking poser
I’ll be a hipster, get a couple pairs of pants from my sister
Get wax for my mustache whiskers
Keep it growing till I’m looking like a drifter
Whoooa, I guess I’ll be a hipster
Let all my friends out there know that I’m lookin'
For cigarettes and some couch cushions
For the day that I move out to Brookyln
And start a band

Hipsterlude (переклад)

Я хочу бути хіпстером, отримаю пару штанів від моєї сестри
Візьміть віск для моїх вусів
Продовжуйте рости, поки я не стану схожим на бродягу
Ой, мабуть, я стану хіпстером
Нехай усі знають, що я дивлюся
Для деяких сигарет і деяких диванних подушок
На той день, коли я переїду до Брукліна
І створіть групу
А назва гурту — це деякі символи
І наша музика ніколи не звучатиме просто
І коли ми починаємо подобатися людям
Ми розлучимося, тому що подобається людям — кульгаво
А ми дивні
Дивно, дивніше за тебе
Я не п’ю I.P.A
Я потягую цей подвійний I.P.A
Ванільний стаут
Заварений з мускатного горіха і ячменю з
Якась країна, крім Баварії
Бо Баварія надто модна, а я не люблю нічого модного
Хоч я просто проклята позерка
Я стану хіпстером, отримаю пару штанів від моєї сестри
Візьміть віск для моїх вусів
Продовжуйте рости, поки я не стану схожим на бродягу
Ой, мабуть, я стану хіпстером
Нехай усі мої друзі знають, що я дивлюся
Для сигарет і деяких диванних подушок
На той день, коли я переїду до Брукілна
І створіть групу