Переклад тексту пісні Speezus - Spose

Speezus (оригінал)

Don’t give up
The Lord is on my side
Take my name in vain in Maine, that’s ill-advised
Lyrically, I’ll kill a guy
Speezus, I’m like Jesus, but I’m still alive
See me walking with the poor and the weak who I hope to heal
The word of God is how my vocals feel
So when I pull up in the city and they got their hands up with me
Got my tour van feeling like the popemobile
I think I seen the light
My mother, Mary, gave birth to me, I’m not leaving
Devil, not tonight
Even if I get crucified, might have to die for my teachings
But I’ll be resurrected when the headphones get connected
'Cause my catalog is longer than the snake up in the Garden of Eden
The new testament is never getting deleted
Everybody bow your heads, let’s pray
Please Lord, give us more science
Please let us learn lessons, let us see blessings
Give us Heaven without dying (Please Lord, hallelujah!)
This is Heaven right here, that is what I teach
God and the Devil fighting inside you and me
While the choir sing along to the beat
I protect you till the end, Speezus in it, amen
Let me give you salvation, if you need it
Get the weak and weary, go and bring 'em near me, bring 'em all to Speezus
Even if they don’t get drunk, even if they don’t smoke trees
Even if they don’t do drugs, I’ma take 'em up high with me
Man, you know I built the ark out nothing, let me save us all
I make believers out of Mary, Joseph, David and Paul
We felt small at the giant wall thought we couldn’t make it
Godforsaken, built a ladder that was Jacob tall
You been in Heaven since birth, this miracle of Earth
Shit, it isn’t really that bad
I pull up like skrrt and they waiting in the church
Just to hear me for my 9 o’clock mass
My friends we made it!
From a peasant to a preacher, now a prophet
My friends we made it!
From the garbage to the garden with my gospel
If they doubted yours: 40 days, 40 nights, thru all the storms
Locusts came, all the swarms, savior came, Celtics hat, crown of thorns
And he said
Let me give you salvation, if you need it
Get the weak and weary, go and bring 'em near me, bring 'em all to Speezus
Even if they don’t get drunk, even if they don’t smoke tree
Even if they don’t do drugs, I’ma take 'em up high with me
Sometimes, I feel like I’m preaching to the choir
I spit another sermon
And all the same persons in the pews all said that it was fire
They said, «Preacher, can we get much higher?»
I told 'em, «Look my friends, I’m tired
'Cause I been aiming for the canopy and sacrificing sanity»
Since it was fantasy, like Mariah
But I’m walking with this salvation Army
And they broke me off their holy bread like a church bagel, lift me up
I been baptized in fans' sweat at the merch table, hallelujah
But these psalms reach those converted — these 10,000
So everybody leave the church now and your work robes to tell your friends
about it
And let 'em know I’ll give 'em salvation, if you need it
Get the weak and weary, go and bring 'em near me, bring 'em all to Speezus
Even if they don’t get drunk, even if they don’t smoke tree
Even if they don’t do drugs, I’ma take 'em up high with me
Daddy, can I, can you give me, can I, can we listen???
Da da da da, piñata
Da da da da, piñata
Oh you wanna listen to «Piñata?»
There’s daddy!
There he is
Daddy, you have a big beard
Yeah, I do in that one, it’s kinda gross
Yeah
Where’s baby Ivy?
You wanna see you?
Yeah, baby Ivy
Ah, baby Ivy!

Speezus (переклад)

не здаватися
Господь на мому боці
Даремно називайте моє ім’я в Мені, це недоцільно
Лірично я вб’ю хлопця
Спезус, я схожий на Ісуса, але я все ще живий
Побачте, як я ходжу з бідними та слабкими, яких я сподіваюся зцілити
Слово Боже — це те, що відчуває мій вокал
Тож коли я під’їжджаю у місто, і вони підняли руку зі мною
У моєму турному фургоні я відчув себе як папамобіль
Здається, я бачив світло
Мене народила моя мати, Марія, я не піду
Диявол, не сьогодні ввечері
Навіть якщо мене розп’януть, можливо, доведеться померти за свої вчення
Але я воскресну, коли під’єднають навушники
Тому що мій каталог довший, ніж змія в Едемському саду
Новий Заповіт ніколи не видаляється
Всі схиліть голови, помолимось
Господи, дай нам більше науки
Будь ласка, дайте нам вивчати уроки, давайте побачити благословення
Дай нам небо без смерті (будь ласка, Господи, алілуя!)
Це небо саме тут, цього я вчу
Бог і диявол борються всередині вас і мене
Поки хор співає в такт
Я захищаю вас до кінця, Спезус у ньому, амінь
Дозвольте мені дати вам порятунок, якщо вам це потрібно
Отримайте слабких і втомлених, ідіть і підведіть їх до мене, приведіть їх усіх до Спізуса
Навіть якщо вони не напиваються, навіть якщо не курять дерева
Навіть якщо вони не вживають наркотиків, я підійму їх до себе
Чоловіче, ти знаєш, що я побудував ковчег із нічого, дозволь мені врятувати нас всіх
Я роблю віруючих із Марії, Йосипа, Давида та Павла
Ми почулися маленькими біля гігантської стіни, думали, що не впораємося
Забутий Богом, побудував драбину заввишки Якова
Ти був у небі від народження, це диво землі
Чорт, це не так вже й погано
Я під’їжджаю як скррт, а вони чекають у церкви
Просто щоб почути мене для моєї 9-годинної меси
Друзі, у нас це вийшло!
Від селянина до проповідника, а тепер — пророка
Друзі, у нас це вийшло!
Зі сміття в сад із моєю євангелією
Якщо вони сумнівалися у вашому: 40 днів, 40 ночей, крізь усі шторми
Прийшла сарана, всі зграї, прийшов рятівник, капелюх кельтів, терновий вінець
І він сказав
Дозвольте мені дати вам порятунок, якщо вам це потрібно
Отримайте слабких і втомлених, ідіть і підведіть їх до мене, приведіть їх усіх до Спізуса
Навіть якщо вони не напиваються, навіть якщо не курять дерево
Навіть якщо вони не вживають наркотиків, я підійму їх до себе
Іноді мені здається, що я проповідую в хорі
Я плюю ще одну проповідь
І все-таки люди на лавах усі сказали, що це вогонь
Вони сказали: «Проповіднику, чи можемо ми стати набагато вище?»
Я сказав їм: «Подивіться, друзі мої, я втомився
Тому що я націлювався на навіс і жертвував розсудливістю»
Оскільки це було фентезі, як Марайя
Але я йду з цією Армією порятунку
І вони відламували мене від свого святого хліба, як церковний бублик, підніміть мене
Мене охрестили в поті шанувальників за торговим столом, алілуя
Але ці псалми досягають навернених — цих 10 000
Тож усі покиньте церкву та свої робочі шати, щоб розповісти друзям
про це
І дайте їм знати, що я дам їм порятунок, якщо воно вам знадобиться
Отримайте слабких і втомлених, ідіть і підведіть їх до мене, приведіть їх усіх до Спізуса
Навіть якщо вони не напиваються, навіть якщо не курять дерево
Навіть якщо вони не вживають наркотиків, я підійму їх до себе
Тату, можна, ти можеш дати мені, чи можна, ми послухаємо???
Da da da da, piñata
Da da da da, piñata
О, ви хочете послухати «Piñata?»
Є тато!
Ось він
Тату, у тебе велика борода
Так, я вважаю у цьому, це дещо брутально
Ага
Де дитина Айві?
ти хочеш тебе побачити?
Так, дитина Айві
Ах, дитинко Айві!