| Hey, let’s go down the rabbit hole
| Гей, давайте спустимося в кролячу нору
|
| They don’t supervise me no more
| Вони більше не контролюють мене
|
| Down, d-down, down, d-down we go
| Вниз, д-вниз, вниз, д-вниз ми їдемо
|
| When it stop? | Коли зупиниться? |
| Baby, I don’t know
| Дитина, я не знаю
|
| Ooh, I’ve been to mushroom mountain
| Ой, я був на грибній горі
|
| Once or twice, maybe one thousand
| Раз чи двічі, можливо, тисячу
|
| Open that cabinet, give me that tablet
| Відкрийте ту шафу, дайте мені цей планшет
|
| We could make magic
| Ми можемо створити магію
|
| What is this fabric? | Що це за тканина? |
| Velveteen Rabbit
| Оксамитовий Кролик
|
| It’s a bad habit, we gon' be addicts
| Це шкідлива звичка, ми будемо залежними
|
| We gon' keep at it, we could see you want it
| Ми продовжимо це, ми бачимо, що ви цього хочете
|
| We could reach out there and grab it, strung out like a racket
| Ми могли б простягнути руку й схопити його, витягнувши, як ракетку
|
| I couldn’t imagine (back then)
| Я не міг уявити (тоді)
|
| You would ever let this (happen)
| Ти б коли-небудь дозволив цьому (статися)
|
| How’d the good time turn into a (bad time)
| Як гарний час перетворився на (поганий)
|
| Guess the fog rolls in when you’re on (cloud nine)
| Здогадайтеся, що з’являється туман, коли ви ввімкнено (дев’ята хмара)
|
| You are too high on Wonderland
| Ви занадто високо на Wonderland
|
| You never made it out again
| Ви більше не вийшли
|
| You’re with Michael, David, Milo and Ed
| Ви з Майклом, Девідом, Майло та Едом
|
| And Aunt Mary, Donna, Monica, Alison
| І тітка Мері, Донна, Моніка, Елісон
|
| Lucy, Sandra, Diane
| Люсі, Сандра, Діана
|
| Laser shootin' diamonds
| Лазерна стрільба в діаманти
|
| Can’t believe that our recreation
| Не можу повірити, що наш відпочинок
|
| Became your expiration
| Став твій термін придатності
|
| But the band plays on when you’re dead
| Але гурт грає, коли ти помер
|
| I wish you hadn’t listened to me when I said
| Мені б хотілося, щоб ви не послухали мене, коли я сказав
|
| Hey, let’s go down the rabbit hole
| Гей, давайте спустимося в кролячу нору
|
| They don’t supervise me no more
| Вони більше не контролюють мене
|
| Down, d-down, down, d-down we go
| Вниз, д-вниз, вниз, д-вниз ми їдемо
|
| When it stop? | Коли зупиниться? |
| Baby, I don’t know
| Дитина, я не знаю
|
| Ooh, I’ve been to mushroom mountain
| Ой, я був на грибній горі
|
| Once or twice, maybe one thousand
| Раз чи двічі, можливо, тисячу
|
| We would text people who got smoke
| Ми надсилали повідомлення людям, які закурили
|
| You look like you’re on a diet, coke
| Ти виглядаєш так, ніби сидиш на дієті, кола
|
| I was there when we tried it though
| Але я був поруч, коли ми це спробували
|
| Hold on, let’s see how high this goes
| Почекайте, подивимося, як високо це піде
|
| Brush up
| Чистити
|
| Turn that shit up and give me some mo'
| Поверни це лайно і дай мені трошки
|
| Who bust a rhyme and give me some mo'
| Хто зірве риму та дає мені трішки
|
| Let’s chase the cat down the corridor
| Поженемося за котом по коридору
|
| Always thought you would make it out
| Завжди думав, що вийде
|
| I hope you’re rockin' out right now
| Я сподіваюся, що зараз ви крутите
|
| Down, d-down, d-down, down, we go
| Вниз, д-вниз, д-вниз, вниз, ми їдемо
|
| Deeper into the rabbit hole
| Глибше в кролячу нору
|
| We stayed up 'til like three or fo'
| Ми не спали до трьох або до
|
| We was just seventeen years old
| Нам було лише сімнадцять років
|
| Ooh, I feel it, the overload
| О, я відчуваю це, перевантаження
|
| Why Yvette look bulimic though?
| Чому Іветт виглядає булімією?
|
| 'cause she did it (back then)
| тому що вона це зробила (тоді)
|
| I never thought this would (happen)
| Я ніколи не думав, що це (трапиться)
|
| Good time turn into a (bad time)
| Хороший час перетворюється на (поганий час)
|
| Don’t jump off of (cloud nine)
| Не стрибайте з (дев'ята хмара)
|
| Hey, let’s go down the rabbit hole
| Гей, давайте спустимося в кролячу нору
|
| They don’t supervise me no more
| Вони більше не контролюють мене
|
| Down, d-down, down, d-down we go
| Вниз, д-вниз, вниз, д-вниз ми їдемо
|
| When it stop? | Коли зупиниться? |
| Baby, I don’t know
| Дитина, я не знаю
|
| Ooh, I’ve been to mushroom mountain
| Ой, я був на грибній горі
|
| Once or twice, maybe one thousand
| Раз чи двічі, можливо, тисячу
|
| Grab my hand, grab my hand, I’ll pull you out
| Візьми мене за руку, візьми мене за руку, я витягну тебе
|
| No, n-no, n-no, no no no
| Ні, н-ні, н-ні, ні ні ні
|
| No, n-no, n-no, no no no
| Ні, н-ні, н-ні, ні ні ні
|
| No, n-no, n-no, no no no
| Ні, н-ні, н-ні, ні ні ні
|
| No, n-no, n-no, no no no
| Ні, н-ні, н-ні, ні ні ні
|
| Hey, let’s go down the rabbit hole
| Гей, давайте спустимося в кролячу нору
|
| They don’t supervise me no more
| Вони більше не контролюють мене
|
| Down, d-down, down, d-down we go
| Вниз, д-вниз, вниз, д-вниз ми їдемо
|
| When it stop? | Коли зупиниться? |
| Baby, I don’t know
| Дитина, я не знаю
|
| Cloud nine | Хмара дев'ята |