Переклад тексту пісні My Love In You - Spose

My Love In You (оригінал)

What if I told you that I wanna whoop that ass tonight — can you dig it?
Cause I wanna give it all to you
What if I told you I would give you all that shit that your girlfriends want
you can have it
Cause I’m hiding my love in you
I don’t want to be too robust, but you know what?
Girl, you don’t suck
Plus, you read Harry Potter, I read Harry Potter
Lets go halves on a daughter, pretty sure that I could be a father
You heard the record so you know that I’m impoverished
Bank account negative a dollar, you cool with that?
I’m coming over, got me buying Dentyne Ice and lint rollers
Plus you’re pretty good at Jeopardy
And dumb girls are cool but at thanksgiving I don’t want them next to me
So I’m giving you the gravy, lady, groovy, that we were both born in the 80's
Plus, my mom’s all impressed cause you’re not retarded
Got your own car, own job, own apartment
Girl you must be tricked
I though when you knew the deal you would leave me quick
But you got me saying:
What if I told you that I wanna whoop that ass tonight — can you dig it?
Cause I wanna give it all to you
What if I told you I would give you all that shit that your girlfriends want
you can have it
Cause I’m hiding my love in you
Girl I like that you don’t have AIDs
And that you cover the rent when I don’t get paid
And the dinner that you simmer saute
Made it so I haven’t been to Taco Bell in like days
You know I’m a fan of ya
Your booty make me wanna start a family up
Plus you like Coheed &Cambria
But you rap all the words to «Ante Up»
We’ll be at our wedding yelling «Kidnap that fool!»
I’m blazed so you let me take a nap that’s cool
Previous to you it was all fast food
Sleeping on couches and shouting at rap dudes
I wouldn’t put it past you to pass two Pabst Blues
Do some ass moves while I make it rain gas loot
In the meantime I’ll clean up this cat poop
Sing it Matthew
What if I told you that I wanna whoop that ass tonight — can you dig it?
Cause I wanna give it all to you
What if I told you I would give you all that shit that your girlfriends want
you can have it
Cause I’m hiding my love in you
What if I told you that I wanna fuck that ass tonight — can you dig it?
Cause I wanna give it all to you
What if I told you I would give you all that shit that your girlfriends want
you can have it
Cause I’m hiding my love in you

(переклад)

Що, якби я скажу тобі, що хочу напихати цю дупу сьогодні ввечері — ти можеш докопатися?
Бо я хочу все це віддати вам
Що якби я скажу тобі, що віддам тобі все те лайно, якого хочуть твої подруги
ти можеш це мати
Бо я ховаю в тобі свою любов
Я не хочу бути надто надійним, але знаєте що?
Дівчатка, ти не кепка
Крім того, ви читаєте Гаррі Поттера, я читаю Гаррі Поттера
Давайте половинки доньки, майже впевнений, що я можу бути батьком
Ви почули запис, щоб знати, що я збідніла
На банківському рахунку мінус долар, ви спокійно ставитеся до цього?
Я підходжу, щоб купити лід Dentyne і валики для ворсу
Крім того, ви дуже добре розбираєтеся в Jeopardy
І тупі дівчата круті, але на день подяки я не хочу, щоб вони були поруч
Тож я даю вам соус, леді, чудовий, що ми обидва народилися у 80-х
Крім того, моя мама вражена тим, що ти не відсталий
Маєш власну машину, свою роботу, власну квартиру
Дівчино, тебе, мабуть, обдурили
Хоча, коли ти дізнаєшся про угоду, ти швидко залишиш мене
Але ви змусили мене сказати:
Що, якби я скажу тобі, що хочу напихати цю дупу сьогодні ввечері — ти можеш докопатися?
Бо я хочу все це віддати вам
Що якби я скажу тобі, що віддам тобі все те лайно, якого хочуть твої подруги
ти можеш це мати
Бо я ховаю в тобі свою любов
Дівчино, мені подобається, що ти не хворий на СНІД
І що ви покриваєте орендну плату, коли мені не платять
І вечеря, яку ви тушите
Зробив так, щоб я не був у Taco Bell кілька днів
Ти знаєш, що я твій шанувальник
Твоя здобич змушує мене створити сім’ю
Крім того, вам подобається Coheed & Cambria
Але ти репаєш усі слова «Ante Up»
Ми будемо на нашому весіллі кричати «Викради цього дурня!»
Я в захваті, тому ви дозволили мені подрімати, це круто
Раніше для вас це був фаст-фуд
Спати на диванах і кричати на реп-чуваків
Я б не став поза вас здати два Pabst Blues
Роби кілька рухів, поки я роблю дощовий газ
Тим часом я приберу цей котячий корм
Заспівай, Метью
Що, якби я скажу тобі, що хочу напихати цю дупу сьогодні ввечері — ти можеш докопатися?
Бо я хочу все це віддати вам
Що якби я скажу тобі, що віддам тобі все те лайно, якого хочуть твої подруги
ти можеш це мати
Бо я ховаю в тобі свою любов
Що, якби я скажу тобі, що я хочу трахнути цю дупу сьогодні ввечері — ти можеш докопатися?
Бо я хочу все це віддати вам
Що якби я скажу тобі, що віддам тобі все те лайно, якого хочуть твої подруги
ти можеш це мати
Бо я ховаю в тобі свою любов