Переклад тексту пісні Million Dollar Bill - Spose

Million Dollar Bill (оригінал)

Until I got swamp-ass,
Campin' In my Levi’s working,
In the moonlight, silhouetted, Tryna get it perfect
In a lab coat beakers overflowin', I’m determined,
Flickers on the wet walls, candle wax burnin'
In the catacomb cellar
Writin' tighter than a virgin
Loose leaf-Einstein, wrote in broken German
Immersed in my work, servants in the hall
Too nervous to disturb him he might turn into a jerk
I got the shortest fuse
But the fortitude, to prove
I made it concentrated like I’m orange juice
Until they’ve all discovered em, or I’m bald and bumbling
I will scrawl on these walls, keep my cauldron bubbling
I shriek Eureka in the night and it echoes in the hills
When I think, ink trembles in the quills
Resilliant, 'til I’m the one civilians want to kill
Until they put my face on a million dollar bill!
So mom, I promise, I’m gonna be large!
So mom, I promise, I’m gonna be large!
So mom, I promise, I’m gonna be large!
Someday, I’mma stop tryna borrow your car!
So mom, I promise, I’m gonna be large!
So mom, I promise, I’m gonna be large!
So mom, I promise, I’m gonna be large!
Until they put my face on a million dollar bill!
I told my boss this morning I’m not gonna be back
So I won’t need the shifts that I normally have
My only source of income is gonna be rap
Because I want it like women don’t wanna be fat
My mom can keep her car, I would normally ask
But I’m gonna turn my normal into Porsches and cash
With disproportionate portions of populations of people
Partaking proudly in the practice of pushing my tracks
(Humongous)
I was lookin' obese, flippin' through photographs
Laughin' at the old me, wallet full of cheese
Stuffed like pierogies, raviolis
Dictionaries addin' words like Sposey
or bimpin' or DYD,
until villages of children wanna be like me
Until I got crowns, and whole towns to leave in my will,
Until they put my face on a million dollar bill!
There are some cats who say
That I’ve already done enough
I say fuck that, I haven’t even made a million bucks!
I would rather kick the bucket than slum it with runners up
So I’m jizzin' on your shingles, still I’m coming up
Until I’m bigger than Jesus, bigger than wrestling,
Bigger than Bieber, bigger than sexting,
Bigger than the Internet and cigarettes combined
You can doubt it in your mind but I’m sure of it in mine!
God dammit rhyme divine borderline messy antic
All humility aside, the illest on the planet
If I didn’t think that, I wouldn’t keep rantin'
Stay Sharpe like Shannon 'til the day that I vanish
I’m a man with a canvas, plans outlandish
More bread than a club sandwich
I got no ambulance blarin', I’m just sharin' my skills
Until they put my face on a million dollar bill!
On a million dollar bill
Million-Million dollar bill
On a million dollar, million dollar, million dollar bill!

Million Dollar Bill (переклад)

Поки я не отримав болотну дупу,
Campin' In my Levi’s працює,
У місячному сяйві, силует, Спробуйте зробити це ідеальним
У лабораторному халаті склянки переповнені, я рішучий,
Миготить на мокрих стінах, горить свічка
У катакомбному погребі
Пишіть тугіше, ніж у незайманої дівчини
Розкладний лист-Ейнштейн, написав ламаною німецькою
Занурений у мою роботу, слуги в залі
Занадто нервовий, щоб потурбувати його, він може перетворитися на придурка
Я отримав найкоротший запобіжник
Але сила духу, щоб довести
Я зробила концентрованим, наче апельсиновий сік
Поки вони всі їх не відкриють, або я лисий і нерівний
Я буду шкрябати на цих стінах, нехай мій казан кипляче
Я кричу "Еврика" вночі, і вона відлунює в пагорбах
Коли я думаю, чорнило тремтить у перах
Стійкий, поки я не буду тим, кого хочуть вбити цивільні
Поки вони не поклали моє обличчя на мільйонну купюру!
Тож мамо, я обіцяю, я буду великим!
Тож мамо, я обіцяю, я буду великим!
Тож мамо, я обіцяю, я буду великим!
Колись я перестану намагатися позичити твою машину!
Тож мамо, я обіцяю, я буду великим!
Тож мамо, я обіцяю, я буду великим!
Тож мамо, я обіцяю, я буду великим!
Поки вони не поклали моє обличчя на мільйонну купюру!
Сьогодні вранці я сказав своєму босу, ​​що не повернусь
Тож мені не знадобляться зміни, які як зазвичай
Єдиним моїм джерелом доходу буде реп
Тому що я хочу цього, як жінки не хочуть бути товстими
Моя мама може залишити свою машину, я зазвичай просив би
Але я перетворю свій звичайний на Porsche та готівку
З непропорційною часткою популяції людей
З гордістю беру участь у практикі просуваю мої дорожки
(Величезний)
Я виглядав огрядним, гортаючи фотографії
Сміюся зі старого мною, гаманець повний сиру
Фаршировані як п’єрогі, равіолі
Словники додають такі слова, як Sposey
або bimpin' або DYD,
поки села дітей не захочуть бути такими, як я
Поки я не отримав корони і цілі міста, щоб залишити їх за своєю волі,
Поки вони не поклали моє обличчя на мільйонну купюру!
Є коти, які кажуть
Що я вже зробив достатньо
Я кажу, чорт побери, я навіть не заробив мільйона баксів!
Я б скоріше кинув відро, аніж кидався з нетрі
Тож я кайфую від твоєї черепиці, але все одно підходжу
Поки я не стану більшим за Ісуса, більшим за боротьбу,
Більший за Бібера, більший за секстинг,
Більше, ніж Інтернет і сигарети разом узяті
Ви можете сумніватися в цьому у своєму розумі, але я впевнений у цьому!
До чорта рима божественна межа безладна витівка
Усю скромність убік, найгірше на планеті
Якби я не думав про це, я не б продовжував розмовляти
Залишайся Шарпом, як Шеннон, до того дня, коли я зникну
Я людина з полотном, плани дивовижні
Більше хліба, ніж клубний бутерброд
У мене немає швидкої допомоги, я просто ділюся своїми навичками
Поки вони не поклали моє обличчя на мільйонну купюру!
На мільйонній купюрі
Мільйон-мільйонна купюра
На мільйонну, мільйонну, мільйонну купюру!