Переклад тексту пісні Greatest Shit Ever - Spose

Greatest Shit Ever (оригінал)

This is the greatest shit ever
You get shit from me like
Last night I got so drunk, the homies came over
And I woke up and I didn’t have a hangover
Everything was all good, man, I checked my vital signs
I checked my bank account and that shit didn’t have a minus sign
Bro, you won’t believe this shit
My check engine light was off up in the whip
And I turned on the TV and I caught a sound bite
It’s good news, Ray Rice and Chris Brown died
The sun shining got me warm like a lap dance
Started making music, 4-track TASCAM
My neighbor told me my shit turned him to a rap fan
And that fucking raccoon isn’t in my trash can
Usually the line’s a hundred and eight
But we went out to breakfast and there wasn’t a wait
It got me feeling like today, it couldn’t go better
I’m back, can’t front, this the greatest shit ever
See, I’m usually broke but today, man, I just got paid
You couldn’t kill my vibe if you tried, man, there ain’t no way
I got some beers in the fridge plus a little money in my jeans
I got a call from Rihanna and she told me that she wants my D
No red lights as I’m whipping down to Walgreens
Kinda like the nuggets in my satchel, they were all green (green light)
Got me feeling like I could go do a backflip
Plus I saw a white cop just hugged a black kid
Windows rolled down, radio the sound on
Heard my song get played like plaid pronounced wrong
Check my mailbox, flip through the envelopes
And then there was no bills, like it’s bye week in Buffalo
I could get to know this life
Dropped my new video and it got no dislikes
And nobody called anyone a faggot in the commentary
Complaints, I got none, like I’m a monastery
Feeling like it’s DYD, I might just let my nuts hang
Got my trash out right before the truck came
No mosquitoes when I’m sitting on the lawn
Avery Bradley game-winner on LeBron
See, I’m usually broke but today, man, I just got paid (it's the greatest shit)
You couldn’t kill my vibe if you tried, bitch, there ain’t no way (it's the
greatest shit ever)
I got some beers in the fridge plus a little money in my jeans (it's the
greatest shit)
I got a call from your mom and she told me that she wish she had me (it's the
greatest shit ever)
It’s the greatest shit ever
It’s the greatest shit ever
I’m the shit, shit, shit ever
I’m the greatest shit ever
Today it’s like seventy and yesterday was cold out
My Gmail said tomorrow’s show sold out
I called my girl told her I’ll be late getting back
She told me keep killing it she wasn’t mad
But real, you won’t believe this now
See, I went to Dunkin Donuts, got the me discount
I didn’t have to even use a Abe Lincoln at the interchange
She told me, «Nah, that shit’s free for the King of Maine»
I got to back to where I habitate
She was sipping on a cabernet
She removed her sweater, but wait, it gets better
It’s the greatest shit ever
See, I’m usually broke but today, man, I just got paid (it's the greatest shit)
You couldn’t kill my vibe if you tried, man, there ain’t no way (it's the
greatest shit ever)
I got some beers in the fridge plus a little money in my jeans (it's the
greatest shit)
Republic Records called, they’re sending me that gold plaque those bitches owed
me (it's the greatest shit ever)

(переклад)

Це найбільше лайно
Ви отримуєте від мене лайно
Минулої ночі я так напився, що підійшли друзі
І я прокинувся і у мене не було похмілля
Все було добре, чоловіче, я перевірив свої життєві показники
Я перевірив свой банківський рахунок, і на цьому лайні не було знака мінус
Брат, ти не повіриш цьому лайну
Моя лампочка Check Engine не горіла в батозі
І я ввімкнув телевізор, і я вловив звук
Це хороша новина, Рей Райс і Кріс Браун померли
Сяюче сонце зігріло мене, як танець на колінах
Почав створювати музику, 4-трек TASCAM
Мій сусід сказав мені, що моє лайно перетворило його на любителя репу
І цього проклятого єнота немає в моєму смітнику
Зазвичай рядок — сто вісім
Але ми вийшли снідати, а чекати не довелося
Мені здавалося, що сьогодні краще не може бути
Я повернувся, не можу вперед, це найбільше лайно
Бачиш, я зазвичай розбитий, але сьогодні мені щойно заплатили
Ти не міг би вбити мій настрій, якби спробував, чувак, немає способу
У мене є пиво в холодильнику та трохи грошей у джинсах
Мені зателефонувала Ріанна, і вона сказала, що хоче, щоб моя D
Немає червоних вогнів, поки я спускаюся до Walgreens
Ніби самородки в моїй сумці, вони всі були зеленими (зелене світло)
Я відчув, що можу піти зробити сальто назад
Крім того, я бачив білого поліцейського, що щойно обіймав чорну дитину
Вікна закотилися, радіо ввімкнено
Я чув, як моя пісня звучить як плед, яку вимовляють неправильно
Перевірте мою поштову скриньку, перегорніть конверти
А потім не було рахунків, ніби прощай тиждень у Баффало
Я міг би пізнати це життя
Закинув моє нове відео, і воно не має не подобається
І ніхто нікого в коментарі не назвав педком
Скарг, я не отримав, ніби я монастир
Відчуваючи, що це DYD, я можу просто дозволити моєму повиснути
Вивіз сміття перед тим, як приїхала вантажівка
Без комарів, коли я сиджу на галявині
Переможець гри Евері Бредлі на LeBron
Бачиш, я зазвичай розбитий, але сьогодні мені щойно заплатили (це найбільше лайно)
Ти не міг би вбити мій настрій, якби спробував, сука, немає способу (це
найкраще лайно)
У мене є пиво в холодильнику плюс трохи грошей у джинсах (це
найкраще лайно)
Мені подзвонила твоя мама, і вона сказала, що хотіла б мати мене (це
найкраще лайно)
Це найбільше лайно
Це найбільше лайно
Я лайно, лайно, лайно завжди
Я найбільше лайно
Сьогодні сімдесят, а вчора було холодно
У моєму Gmail сказали, що завтрашнє шоу розпродано
Я зателефонував своїй дівчині, сказав їй, що повернусь із запізненням
Вона сказала мені продовжуйте вбивати що вона не злилася
Але справді, зараз ви в це не повірите
Бачите, я був у Dunkin Donuts, отримав знижку для себе
Мені навіть не довелося використовувати Ейб Лінкольн на розв’язці
Вона сказала мені: «Ні, це лайно безкоштовне для короля Мена»
Мені потрібно повернутися туди, де я живу
Вона пила каберне
Вона зняла светр, але зачекайте, стане краще
Це найбільше лайно
Бачиш, я зазвичай розбитий, але сьогодні мені щойно заплатили (це найбільше лайно)
Ти не міг би вбити мій настрій, якби спробував, чоловіче, немає жодного способу (це
найкраще лайно)
У мене є пиво в холодильнику плюс трохи грошей у джинсах (це
найкраще лайно)
Republic Records подзвонили, вони надсилають мені ту золоту дошку, якій ті суки заборгували
я (це найбільше лайно будь-коли)