Переклад тексту пісні All I Do Is Rhyme - Spose, Cam Groves

All I Do Is Rhyme (оригінал)

C’est la vie up in here
Je suis l’illest
(Right now)
Nous avon foumé tout le weed
All I do is rhyme, smoke my weed
And spend my time
Trying to get better than me
And I’d be fine
If I never made it, but I did
So I’ll take credit ‘cause I changed my life
Now I’m doing alright
Look, I know you had a party and I’m sorry that I missed it
But these days I run a 24 hour, 7 day a week business
I won’t even have a day off on Christmas
Just to make sure I got some milk on my Crispix
And I couldn’t put it simpler
If you don’t get it, forget it man, we must be dissimilar
I’ve been touring foreign places out of the perimeter
Just to get the bank account to mount another integer
(Minnesota!) Nobody told me it would not be tough
Backwoods with me and their broccolis stuffed
I got Macallan on ice like a hockey puck
I’ll keep making it till haters are like, «Stop, enough!»
Try to copy us, they’re see through
I see it clear, tell the engineer, «Keep the beat looped»
And look at hard times that I elude
No days off like I sold Chinese food
I just rhyme, smoke my weed
And spend my time
Trying to get better than me
And I’d be fine
If I never made it, but I did
So I’ll take credit ‘cause I changed my life
Now I’m doing alright
‘Cause life’s short, homie, and I don’t have that time to lose
And I was out rhyming dude
While you were buying shoes and it’s true
Who would ever want to rue in time
What do I do with mine?
All I do is rhyme
Man, I’m doing fine, you gotta take that chance
And stay grinding harder than Jamaicans dance
I’m on stage playing for a lake of fans
While you’re at home, naked with your snake in hand
Crammed in the studio, I keep the beat cranked
Yo, you smell that weed stank?
Yo, it must be P Dank
Oh you like my music, girl?
Gee, thanks
Go buy my CD, kids, ‘cause I need bank
And I’ve always loved rap and I’ve had a knack for it
Since back before I could slap a backboard
Ten years later, let life fast forward
Now I’m making those tracks that the people ask for
All I do is rhyme, smoke my weed
And spend my time
Trying to get better than me
And I’d be fine
If I never made it, but I did
So I’ll take credit ‘cause I changed my life
Now I’m doing alright

(переклад)

C’est la vie up тут
Je suis l’illest
(Прямо зараз)
Nous avon foumé tout le weed
Все, що я роблю — римую, курю траву
І проводжу мій час
Намагаюся стати кращим за мене
І я був би добре
Якщо я ніколи не встиг, але зробив
Тож я візьму собі заслугу, бо я змінив своє життя
Тепер у мене все добре
Дивіться, я знаю, що у вас була вечірка, і мені шкода, що я її пропустив
Але сьогодні я займаю 24 години 7 днів на тиждень
У мене навіть не буде вихідного дня на Різдво
Просто щоб переконатися, що у мене є молоко на моєму Crispix
І я не міг би сказати простіше
Якщо не зрозумів, забудь, чувак, ми повинні бути несхожими
Я їздив по закордонних місцях за межі периметра
Просто щоб змусити банківський рахунок підключити інше ціле число
(Міннесота!) Ніхто не казав мені, що це не буде важко
Зі мною глухи та їх фарширована брокколі
У мене Макаллан на льоду, як хокейна шайба
Я буду робити це, доки хейтери не скажуть: «Зупинись, досить!»
Спробуйте скопіювати нас, вони прозорі
Я бачу зрозуміло, скажи інженеру: «Тримайте ритм»
І подивіться на важкі часи, яких я уникаю
Немає вихідних, як я продав китайську їжу
Я просто римую, курю свою траву
І проводжу мій час
Намагаюся стати кращим за мене
І я був би добре
Якщо я ніколи не встиг, але зробив
Тож я візьму собі заслугу, бо я змінив своє життя
Тепер у мене все добре
Бо життя коротке, друже, і я не маю цього часу, щоб втрачати
І я виходив із римування, чувак
Поки ви купували взуття, і це правда
Хто б коли-небудь захотів пожаліти вчасно
Що я роблю зі своїм?
Все, що я роблю — це риму
Чоловіче, у мене все добре, ти повинен скористатися цим шансом
І продовжуйте шліфувати сильніше, ніж танцюють ямайці
Я граю на сцені для озера шанувальників
Поки ти вдома, голий зі змією в руці
Забитий в студії, я тримаю ритм у напруженому режимі
Ей, ти чуєш запах того бур'яну?
Так, це мабуть P Dank
О, тобі подобається моя музика, дівчинко?
Ой, дякую
Купуйте мій компакт-диск, діти, бо мені потрібен банк
А я завжди любив реп, і я мав до цього хист
З тих пір, як я вмів хлопнути по дошці
Десять років потому, нехай життя прискориться вперед
Зараз я записую ті треки, які просять люди
Все, що я роблю — римую, курю траву
І проводжу мій час
Намагаюся стати кращим за мене
І я був би добре
Якщо я ніколи не встиг, але зробив
Тож я візьму собі заслугу, бо я змінив своє життя
Тепер у мене все добре