| Maybe I’ll never reach to that mountaintop
| Можливо, я ніколи не досягну тої вершини гори
|
| Maybe I’ll, maybe I’ll never reach to the mountaintop
| Можливо, я, можливо, ніколи не досягну гори
|
| But I’ll be damned if I don’t try
| Але будь я проклятий, якщо я не спробую
|
| Dreams of the apex, the panorama I’m talking
| Мрії про вершину, панораму, про яку я говорю
|
| Schemes from the paychecks, empty Montana my pockets
| Схеми із зарплат, порожня Монтана мої кишені
|
| I had that big Nissan van
| У мене був великий фургон Nissan
|
| Envy at the baller’s money taller than Joel Embiid
| Заздрість до грошей у гравця, вищих за Джоеля Ембііда
|
| But I can’t do shit with that, no
| Але я не можу з цим робити, ні
|
| Jealousy never swole no fella salary bro
| Ревнощі ніколи не набухали, брати зарплату хлопця
|
| So I’m just inspired by seeing higher highs
| Тож мене просто надихає бачити вищі максимуми
|
| I’ve seen lower lows
| Я бачив нижчі мінімуми
|
| Not quite low as Lamar Odom go
| Не так низько, як Ламар Одом
|
| But I’ve engaged in conversation with the dirt by the earth of the totem pole
| Але я брав участь у розмові з брудом біля землі тотемного стовпа
|
| The worst is over though
| Але найгірше закінчилося
|
| The demons in my mind I will overthrow
| Демонів у моїй свідомості я скину
|
| I know the world cold as North Dakota go
| Я знаю, що світ холодний, як Північна Дакота
|
| My streams big enough to row the boat
| Мої потоки достатньо великі, щоб гребти на човні
|
| Till my chauffeur park the Lincoln like Mike Shinoda
| Поки мій водій не припаркує Лінкольн, як Майк Шинода
|
| Till I pop like soda in Minnesota
| Поки я не вискочу, як газована вода в Міннесоті
|
| Till the minuses vanish
| До зникнення мінусів
|
| Till my height is risen
| Поки мій зріст не піднявся
|
| Till people flockin' like Tyson’s pigeons
| Поки люди не злітаються, як голуби Тайсона
|
| I’ll stop when I die or when I reach the mountaintop
| Я зупинюся, коли помру або коли досягну вершини гори
|
| Maybe I’ll never reach to that mountaintop
| Можливо, я ніколи не досягну тої вершини гори
|
| Maybe I’ll, maybe I’ll never reach to the mountaintop
| Можливо, я, можливо, ніколи не досягну гори
|
| But I’ll be damned if I don’t try
| Але будь я проклятий, якщо я не спробую
|
| This a power ballad for sour Alex
| Це потужна балада для кислого Алекса
|
| Who glower from the town up at the tower palace, I feel you
| Я відчуваю вас із міста вгору в баштовому палаці
|
| This is for the peasantries with no pleasantries
| Це для селян без приємностей
|
| Hope the future includes us in yachts upon the seven seas, let’s ride
| Сподіваюся, майбутнє включає нас в яхтах на семи морях, давайте кататися
|
| Let’s climb fences up a craggy ledge
| Давайте підіймемося парканом на скелястий виступ
|
| We’re climbing up a jagged edge to get to where the party at
| Ми піднімаємося вгору по нерівному краю, щоб дістатися до місця вечірки
|
| Go grab your hardy hat
| Візьміть свій витривалий капелюх
|
| Bro, increase your cardiac
| Брат, почастіш серця
|
| Till you collapse upon a crevasse with a heart attack
| Поки ви не впадете на щілину від серцевого нападу
|
| We were born into the game where the rules are not the rules
| Ми народжені в грі, де правила не є правилами
|
| They’re trick instructions meant to keep the peasants from the jewels
| Це підступні інструкції, призначені для того, щоб уберегти селян від коштовностей
|
| The odds are stacked against the players like (lots of money)
| Коефіцієнти складають проти гравців, наприклад (багато грошей)
|
| Wouldn’t that piss you off?
| Хіба це вас не розлютило?
|
| Wouldn’t that make you wanna ascend to a distant fog
| Хіба це не змусить вас піднятися в далекий туман
|
| And kidnap the dog of the dicks who rigged this shit
| І викрасти собаку з хуйців, які сфальсифікували це лайно
|
| And all their kids and all?
| І всі їхні діти і все?
|
| Sorry, I get carried away like, bodies
| Вибачте, я захоплююся, як тіла
|
| Cause making it from a trailer to wearing suits that are tailored is my only
| Тому що мій єдиний єдиний перехід з трейлера до костюмів, які скроюють на замовлення
|
| hobby
| хобі
|
| Besides watching the Celtics
| Окрім перегляду «Селтікс».
|
| I’ll drop or I’ll make it to the mountaintop
| Я впаду або доберусь до гори
|
| Maybe I’ll never reach to that mountaintop
| Можливо, я ніколи не досягну тої вершини гори
|
| Maybe I’ll, maybe I’ll never reach to the mountaintop
| Можливо, я, можливо, ніколи не досягну гори
|
| But I’ll be damned if I don’t try | Але будь я проклятий, якщо я не спробую |