| I heard an emcee this morning that made me wanna get in the booth
| Сьогодні вранці я почув, як ведучий змусив мене потрапити до кабінки
|
| And no offense to him or his crew but I know that I’m better than that dude
| І без образи на нього чи його команду, але я знаю, що я кращий за цього чувака
|
| So what I gotta do to get his spot in hip-hop and my video on MTV2
| Отже, що я маю зробити, щоб отримати його місце в хіп-хопі та моєму відео на MTV2
|
| I know it can’t be the skills cause mine have been ill since 2002
| Я знаю, що це не можуть бути навички, тому що я хворів з 2002 року
|
| Too many Facebook rappers to unlike
| Забагато реперів у Facebook, щоб не поставити лайк
|
| This blank sheet of paper is the shit they’ve done right
| Цей чистий аркуш паперу — це лайно, яке вони зробили правильно
|
| Whilst Peter been beating the beat up repeatedly leaving the body in Peabody
| У той час як Пітер бив, неодноразово залишаючи тіло в Пібоді
|
| seemingly nobody noticed
| нібито ніхто не помітив
|
| I figured I’d take it and make it the focus
| Я придумав, що візьму і зосереджусь на ньому
|
| I’m the lord grand chancellor
| Я лорд великий канцлер
|
| Backwoods rambler
| Рамблер з глухих лісів
|
| Rap career canceler, bumping Fiona Apple
| Реп-кар'єра, яка відмінює, наштовхується на Фіону Еппл
|
| I’m the weird beard grower
| Я дивна борода
|
| A ghost, a feared flower
| Привид, квітка, яка боїться
|
| A myth, a gift shower
| Міф, подарунковий душ
|
| I been sipping on a Snapple in the cypher
| Я сьорбнув Snapple в сайфері
|
| You can find me I’m the wildest geek
| Ви можете знайти мене, я найдикіший виродок
|
| My assignment has been rhyming been aligned to the beat
| Моє завдання — римування, відповідне такту
|
| My bud kind but I’m violent when I’m rhyming delete
| Мій дружелюбний, але я жорстокий, коли римую видалення
|
| All pretenders who enter cause my potential’s elite
| Усі претенденти, які входять, створюють еліту мого потенціалу
|
| He’s always stressing excellent when blessing a show
| Він завжди підкреслює відмінно, коли благословляє шоу
|
| My investments are destined to double bubble and grow
| Мої інвестиції призначені подвоїти й зрости
|
| So, yes, in the flesh, the man, the mess, Spose
| Отже, так, у м’ясі, чоловік, безлад, Spose
|
| Who can still flow fresher than dressers of clean clothes
| Хто ще може бути свіжим, ніж комоди чистого одягу
|
| Oh, you getting to know the name I came to spell
| О, ти дізнаєшся про ім’я, яке я написав
|
| I’m underground yeah I came from Wells
| Я під землею, так, я приїхав із Уеллса
|
| So watch me play the bass line on a belt your favorite rapper just used so he
| Тож дивіться, як я граю басову лінію на поясі, яким щойно використовував ваш улюблений репер
|
| could hang himself
| міг повіситися
|
| «But it’s all good, Spose!"No it ain’t so swell
| «Але все добре, Spose!» Ні, це не так вже й привітно
|
| Cause I’m back down to Earth like some angels fell
| Тому що я повернувся на Землю, наче якісь ангели впали
|
| Cause I popped up on the chart with some stained lapels
| Тому що я вискочив на чарті з деякими плямами відворотів
|
| And then I disappeared faster than Dave Chappelle
| А потім я зник швидше, ніж Дейв Чаппел
|
| Poof
| Пуф
|
| I been struggling rhyming like weed made of iron that’s how hard Ive been
| Я намагався римувати, як бур’ян із заліза, ось як важко мені було
|
| grinding
| шліфування
|
| Been neglecting assignments, dreaming of islands
| Нехтував завданнями, мріяв про острови
|
| But not recouping, beat looping with the droopiest eye lids
| Але не окупаючись, обійдіть петлю з найбільш обвислими повіками
|
| My ups and downs have both been critical
| Мої злети і падіння були критичними
|
| My free time is infinitesimal
| Мій вільний час нескінченно малий
|
| Inside my ride, driving to the gig, whipping it, kicking it, ducking the
| Всередині мого їзди, їзди на концерт, шмагання, брикання, кидання
|
| piglets, fine rhymes kid
| поросята, гарні віршики малюк
|
| There must be a connect I can’t find him yet
| Має бути з’єднання, яке поки що не можу знайти
|
| Don’t want a private jet just rhyming checks
| Не потрібен приватний літак, який просто римує чеки
|
| Hey you’ll never find Ryan crying with the blues like sirens
| Гей, ви ніколи не побачите, що Райан плаче з блюзом, як сирени
|
| Bro this is no sob story
| Брат, це не схлипування
|
| Even though they’re hating in their verses, I don’t want sympathy this is a
| Хоча вони ненавидять у своїх віршах, я не хочу співчуття, це
|
| statement of purpose:
| заява про призначення:
|
| I will out work every motherfucker alive and those who don’t fuck their moms,
| Я вироблю кожного живого лохата і тих, хто не трахає своїх мам,
|
| too
| також
|
| Yo, I got callouses that will amount to palaces
| Ой, у мене мозолі, які стануть палацами
|
| Analysis is cats is on my phallace, put em up
| Аналіз — коти на мій фаласі, піднесіть їх
|
| I sip McCallan talented vow to you no medallions, challenge it till paralysis,
| Я потягую талановиту клятву МакКеллана не медальйонів, кидай це до паралічу,
|
| dude: put em up
| чувак: поставити їх
|
| If you’re playing Call of Duty chilling watching television and you wonder why
| Якщо ви граєте в Call of Duty, дивлячись телевізор і дивуєтеся, чому
|
| you’re going under, shut the fuck up
| ти підеш, заткнись
|
| But, if you never relent like you only loan things out once, then guess what:
| Але якщо ви ніколи не поступаєтеся так, ніби позичаєте речі лише один раз, то вгадайте, що:
|
| your day gon come
| твій день настане
|
| Some people are saying that this guy might be the next big rap star,
| Деякі люди кажуть, що цей хлопець може бути наступною великою зіркою репу,
|
| and he’s a white dude from Maine.
| і він білий чувак з Мену.
|
| His real name is Ryan Peters but he goes by «Spose."We need him to work some
| Його справжнє ім’я Раян Пітерс, але він відомий як «Spose». Нам потрібно, щоб він попрацював
|
| hip-hop into Bangor | хіп-хоп в Бангор |