Переклад тексту пісні Tell Me Why - Spice Girls

Tell Me Why (оригінал)

Spice girls, dark child, lets dance
Ooooh
We could have had it all
But you turned your back
We started with dreams, we started a team
But you weren’t as true as you always seem
You promised to love, no matter what
But you turned your back and walked out on me What made you think that without me Your life would be much better but now you see (but now you see)
But without me your heart can dream
it will never be as good as what you had with me Tell me why oh why did we end up this way
We tried to make every single day
Tell me why oh why you felt you couldn’t stay
We could have been together, but you wanted it this way
Who never thought that I would find out
All of the things that you said about us Where you’re the one who, decided to Erase all our fantasies
What made you think that without me Your life would be much better but now you see (but now you see)
But without me your heart can dream
it will never be as good as what you had with me Tell me why oh why did we end up this way
We tried to make up every single day
Tell me why oh why you felt you couldn’t stay
We could have been together, but you wanted it this way
Tell me why oh why did we end up this way
We tried to make Every single day
Tell me why oh why you felt you couldn’t stay
We could have been together, but you wanted it this way
Now tell me why did you plan all along
To try and use me, and then let go Now where is the trust we had between us I guess that you never played by the rules
Tell me why oh why did we end up this way
We tried to make up every single day
Tell me why oh why you felt you couldn’t stay
We could have been together, but you wanted it this way
Tell me why oh why did we end up this way
We tried to make everysingle day
Tell me why oh why you felt you couldn’t stay
We could have been together, but you wanted it this way
Tell me why oh why did we end up this way
We tried to make every single day
Tell me why oh why you felt you couldn’t stay
We could have been together, but you wanted it this way

(переклад)

Spice girls, темна дитина, дозволяє танцювати
Оооо
Ми могли б мати все це
Але ти повернувся спиною
Ми почали з мрії, ми заснували команду
Але ти був не таким правдивим, як завжди здається
Ти обіцяв любити, незважаючи ні на що
Але ти повернувся спиною і пішов від мене Чому ти подумав, що без мене Твоє життя було б набагато кращим, але тепер ти бачиш (але тепер ти бачиш)
Але без мене твоє серце може мріяти
це ніколи не буде так добре, як те, що ти мав зі мною. Скажи мені, чому ми так опинилися
Ми намагалися зробити кожен день
Скажи мені, чому ти відчув, що не можеш залишитися
Ми могли б бути разом, але ти хотів, щоб це було так
Хто ніколи не думав, що я дізнаюся
Все, що ви сказали про нас, Де ви той, хто вирішив Стерти всі наші фантазії
Що змусило вас думати, що без мене Твоє життя було б набагато кращим, але тепер ти бачиш (але тепер ти бачиш)
Але без мене твоє серце може мріяти
це ніколи не буде так добре, як те, що ти мав зі мною. Скажи мені, чому ми так опинилися
Ми намагалися надолужити кожного дня
Скажи мені, чому ти відчув, що не можеш залишитися
Ми могли б бути разом, але ти хотів, щоб це було так
Скажи мені чому, чому ми опинилися таким чином
Ми намагалися щодня
Скажи мені, чому ти відчув, що не можеш залишитися
Ми могли б бути разом, але ти хотів, щоб це було так
А тепер скажіть мені, чому ви планували весь час
Щоб спробувати використати мене, а потім відпустити Тепер де довіра, яку ми були між нами Я я здогадуюсь, що ти ніколи не грав за правилами
Скажи мені чому, чому ми опинилися таким чином
Ми намагалися надолужити кожного дня
Скажи мені, чому ти відчув, що не можеш залишитися
Ми могли б бути разом, але ти хотів, щоб це було так
Скажи мені чому, чому ми опинилися таким чином
Ми намагалися зробити кожен день
Скажи мені, чому ти відчув, що не можеш залишитися
Ми могли б бути разом, але ти хотів, щоб це було так
Скажи мені чому, чому ми опинилися таким чином
Ми намагалися зробити кожен день
Скажи мені, чому ти відчув, що не можеш залишитися
Ми могли б бути разом, але ти хотів, щоб це було так