Переклад тексту пісні Denying - Spice Girls

Denying - Spice Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Denying , виконавця -Spice Girls
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Denying (оригінал)Denying (переклад)
Ooh yeah yeah come on You think you're quick but I'd like to see you keep up with me You think you're slick but I'd like to see you pull a trick on me You think you're so cool HeyО, так, так, давай Ти думаєш, що ти швидкий, але я хотів би побачити, що ти не відстаєш за мною Ти думаєш, що ти гладкий, але я хотів би побачити, як ти проводиш зі мною трюк Ти думаєш, що ти такий крутий, Гей
big man you're old school Великий чоловік, ти стара школа
You think you’re smart but who the hell d’ya think you’re talking to Everyone can see who you are Ви думаєте, що ви розумні, але з ким, до біса, ви думаєте, що ви розмовляєте Кожен може бачити, хто ви
Take a look at yourself tell me why keep on denying Подивіться на себе, скажіть мені, чому продовжуєте заперечувати
everything you say denying everything you do So be a fool to yourself forever more, trying, все, що ви говорите, заперечуючи все, що ви робите Тож будьте для самого себе дурним назавжди, намагаючись,
Any kind of move, tell me, So what’s it gonna prove, Будь-який хід, скажи мені, так що це доведе,
You ain’t fooling nobody, You ain’t fooling nobody but yourself Ви нікого не обманюєте, Ви нікого не обманюєте, крім себе
I know you’re sweet, But I know you don’t wanna be seen that way Я знаю, що ти милий, але я знаю, що ти не хочеш, щоб тебе бачили таким
Admit defeat, win or lose, Who cares it’s just a game you play Визнайте поразку, виграйте чи програйте, кого хвилює, це просто гра, у яку ви граєте
I know you need me, If you stay that way it’s never gonna be You got your style, but I know what you really want from me Everyone can see who you are, Я знаю, що я тобі потрібен. Якщо ти залишишся таким, цього ніколи не буде. Ти маєш свій стиль, але я знаю, чого ти насправді хочеш від мене.
Take a look at yourself, tell me why keep on denying, Подивіться на себе, скажіть мені, чому продовжуєте заперечувати,
Everything you say, denying, everything you do, Все, що ти говориш, заперечуєш, все, що ти робиш,
So be a fool to yourself forever more, trying, Тож будьте дурнем перед собою назавжди, намагаючись,
Any kind of move, tell me, So what’s it gonna prove, Будь-який хід, скажи мені, так що це доведе,
You ain’t fooling nobody, You ain’t fooling nobody but yourself Ви нікого не обманюєте, Ви нікого не обманюєте, крім себе
Ha, ha, check yourself Ха-ха, перевірте себе
Check yourself, but don’t forget yourself, 'cause you’re denying Перевір себе, але не забувай себе, бо ти заперечуєш
Ha ha, ha ha, check yourself, ha I don’t forget yourself Ха ха, ха ха, перевірте себе, ха я не забуваю себе
Check yourself, but don’t forget yourself, 'cause you’re denying Перевір себе, але не забувай себе, бо ти заперечуєш
You’re getting everything you are and even everything you need, That’s life, Ви отримуєте все, що ви є, і навіть усе, що вам потрібно, це життя,
come on, давай,
ha ha, check yourself, ха-ха, перевір себе,
Everyone can see who you are, Кожен може бачити, хто ти,
Take a look at yourself, tell me why keep on denying, Подивіться на себе, скажіть мені, чому продовжуєте заперечувати,
Everything you say, denying, everything you do, Все, що ти говориш, заперечуєш, все, що ти робиш,
So be a fool to yourself forever more, trying, Тож будьте дурнем перед собою назавжди, намагаючись,
Any kind of move, tell me, So what’s it gonna prove, Будь-який хід, скажи мені, так що це доведе,
You ain’t fooling nobody, Ти нікого не обманюєш,
You ain’t fooling nobody, denying, Ти нікого не обманюєш, заперечуєш,
Everything you say, denying (Everything you say), Все, що ти говориш, заперечуючи (Все, що ти говориш),
Everything you do (Everything you do), Все, що ти робиш (Все, що ти робиш),
So be a fool to yourself forever more (more), trying, Тож будьте дурнем для себе назавжди більше (більше), намагаючись,
Any kind of move (Any kind of move), tell me, Будь-який хід (Будь-який хід), скажи мені,
So what’s it gonna prove (What's it gonna prove), Отже, що це доведе (Що це доведе),
You ain’t fooling nobody, You ain’t fooling nobody, denying (Woo),…Ви нікого не обманюєте, ви нікого не обманюєте, заперечуючи (Ву),…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: