Переклад тексту пісні Bumper To Bumper - Spice Girls

Bumper To Bumper (оригінал)

I’ll beep my horn for you
(bumper to bumper)
Give way I’m comin' through
I’ll beep my horn for you
(bumper to bumper)
Give way I’m comin' through
Driving through the city,
dirty, nitty gritty,
looking for a place to go Girls are feeling risky,
feelin' kinda frisky,
come on baby let me know
Pull over, pull over,
you’re driving me reckless
Over the limit,
alright you’re gonna get this
Bumper to bumper, bumper to bumper
I want to drive your body, all night
I want a back seat lover, all right
You know that,
I’ll beep my heart for you
(bumper to bumper)
Give way I’m coming through
(bumper to bumper)
I’ll beep my heart for you
(bumper to bumper)
Can’t take my eyes off you
(bumper to bumper)
Looking but not stoppin',
only window shoppin',
less you’ve got some goods to show
Don’t tell us that were dirty,
only being flirty
Tops off and down and here we go Pull over, pull over,
you’re driving me reckless
Over the limit,
alright you’re gonna get this
Bumper to bumper, bumper to bumper
I want to drive your body all night
I want a back seat lover, all right
You know that
I’ll beep my heart for you
(bumper to bumper)
Give way I’m comin' through
(bumper to bumper)
I’ll beep my heart for you
(bumper to bumper)
Can’t take my eyes off you
(bumper to bumper)
Lazy hazy summer days
(bump, bump)
Lazy hazy summer days
Lazy hazy summer days
(bumper to bumper)
Driving into the sunshine, driving into the sunshine
(lazy hazy summer days, lazy hazy summer days)
(lazy hazy summer days, lazy hazy summer days)
Driving into the sunshine, driving into the sunshine
Driving into the sunshine (ahhhh)
You know that
I’ll beep my heart for you
(bumper to bumper)
Give way I’m coming through
(bumper to bumper)
I’ll beep my heart for you
(bumper to bumper)
Can’t take my eyes off you
(bumper to bumper)
(repeat)

(переклад)

Я подаю звуковий сигнал для вас
(бампер до бампера)
Дай дорогу, я проходжу
Я подаю звуковий сигнал для вас
(бампер до бампера)
Дай дорогу, я проходжу
Їдучи містом,
брудний, дрібний,
шукаю куди поїхати Дівчата відчувають ризик,
відчуваю себе якось жваво,
давай, дитино, дай мені знати
Зупинись, зупинись,
ти робиш мене безрозсудним
За межі,
добре, ти це отримаєш
Бампер до бампера, бампер до бампера
Я хочу керувати твоїм тілом всю ніч
Я хочу любителя на задньому сидінні, добре
Ти це знаєш,
Я буду бити своє серце за вас
(бампер до бампера)
Дай дорогу, я проходжу
(бампер до бампера)
Я буду бити своє серце за вас
(бампер до бампера)
Не можу відірвати від тебе очей
(бампер до бампера)
Дивлячись, але не зупиняючись,
тільки вітрина магазинів,
менше у вас є якісь товари, щоб показати
Не кажіть нам, що це було брудно,
тільки кокетливий
Згортається і опускається, і ось ми Зупиняємось, зупиняємось,
ти робиш мене безрозсудним
За межі,
добре, ти це отримаєш
Бампер до бампера, бампер до бампера
Я хочу керувати твоїм тілом всю ніч
Я хочу любителя на задньому сидінні, добре
Ти це знаєш
Я буду бити своє серце за вас
(бампер до бампера)
Дай дорогу, я проходжу
(бампер до бампера)
Я буду бити своє серце за вас
(бампер до бампера)
Не можу відірвати від тебе очей
(бампер до бампера)
Ліниві туманні літні дні
(шишка, шишка)
Ліниві туманні літні дні
Ліниві туманні літні дні
(бампер до бампера)
Їзда на сонце, їзда на сонце
(ліниві туманні літні дні, ледачі туманні літні дні)
(ліниві туманні літні дні, ледачі туманні літні дні)
Їзда на сонце, їзда на сонце
Їзда на сонце (ахххх)
Ти це знаєш
Я буду бити своє серце за вас
(бампер до бампера)
Дай дорогу, я проходжу
(бампер до бампера)
Я буду бити своє серце за вас
(бампер до бампера)
Не можу відірвати від тебе очей
(бампер до бампера)
(повторити)