Переклад тексту пісні Too Afraid - Speak

Too Afraid (оригінал)

We are too afraid
Of things we can’t change
We can’t change
We can’t change
We are too in love
With things we know nothing of
We don’t know
We don’t know
We are too afraid
Of things we have made
We have made
We have made
And if you’re never gonna let me go
I guess I’m never gonna let it die
Whatever helps you, girl, to sleep at night
You know I don’t want you to feel this way
But sometimes, girl, you know I wish you could
And I know it’s not what you want from me
But maybe then you might have understood

(переклад)

Ми занадто боїмося
Те, що ми не можемо змінити
Ми не можемо змінити
Ми не можемо змінити
Ми закохані
З речами, про які ми нічого не знаємо
Ми не знаємо
Ми не знаємо
Ми занадто боїмося
Речі, які ми створили
Ми зробили
Ми зробили
І якщо ти ніколи не відпустиш мене
Гадаю, я ніколи не дам йому померти
Все, що допомагає тобі, дівчино, спати вночі
Ви знаєте, я не хочу, щоб ви так відчували
Але іноді, дівчино, ти знаєш, що я хотів би, щоб ти могла
І я знаю, що це не те, що ти хочеш від мене
Але, можливо, тоді ви зрозуміли