Переклад тексту пісні Be Free with Your Love - Spandau Ballet

Be Free with Your Love (оригінал)

Be free with your love
Free with your love
Be free with your love
Free with your love
Two young babes in a foreign land
Draw no milk from the dusty sand
Close heir eyes from the night so cold
Feel the love in their mothers hold
Two old men on their different shores
Stretch the world with their tug of war
Tension pulls on a tightening cord
Spread your love over Mans discord
Life’s your reward
So sing it to your Lord
Be free with your love
Free with your love
Be free with your love
Free with your love
Science stands on threshold of life
Man could be cut by a blow of its knife
Time to live by a new resolution
In the spirit of loves evolution
Two young girls shining in the sun
Feel your pain but they dance for everyone
Beauty lives in their innocent glow
Things so dear should be free to let grow
So let your heart flow
And sing it to your soul
Be free with your love
Free with your love
Now baby
Be free wih your love
Free with your love
Two young girls shining in the sun
Feel your pain but they dance for everyone
Be free with your love

Be Free with Your Love (переклад)

Будьте вільними зі своєю любов’ю
Вільний з вашою любов'ю
Будьте вільними зі своєю любов’ю
Вільний з вашою любов'ю
Двоє молодих немовлят на чужі
Не беріть молока із пилового піску
Закрийте очі спадкоємця від такої холодної ночі
Відчуйте любов у їхніх маминих руках
Двоє старих на різних берегах
Розтягніть світ своїм перетягуванням каната
Натяг тягне затяжний шнур
Поширюйте свою любов на розбрат між Манами
Життя - твоя нагорода
Тож заспівайте це своєму Господу
Будьте вільними зі своєю любов’ю
Вільний з вашою любов'ю
Будьте вільними зі своєю любов’ю
Вільний з вашою любов'ю
Наука стоїть на порозі життя
Людина може бути порізана ударом ножа
Час жити за новою резолюцією
В дусі еволюції любові
Дві молоді дівчини, що сяють на сонці
Відчуйте свій біль, але вони танцюють для всіх
Краса живе в їхньому невинному сяйві
Речі, які так дорогі, мають бути вільними для розростання
Тож нехай ваше серце тече
І співай до душі
Будьте вільними зі своєю любов’ю
Вільний з вашою любов'ю
Тепер малюк
Будьте вільними зі своєю любов’ю
Вільний з вашою любов'ю
Дві молоді дівчини, що сяють на сонці
Відчуйте свій біль, але вони танцюють для всіх
Будьте вільними зі своєю любов’ю