Переклад тексту пісні Pleasure - Spandau Ballet

Pleasure - Spandau Ballet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pleasure , виконавця -Spandau Ballet
Пісня з альбому: 40 Years - The Greatest Hits
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Pleasure (оригінал)Pleasure (переклад)
Pleasure’s in my car Насолода в моїй машині
Even in the bar, as I’m searching Навіть у барі, коли я шукаю
Oh, in the love that’s strong О, в любові, яка сильна
Breathing in the song, I’m learning Вдихаючи пісню, я вчуся
I’m learning Я вчуся
Pleasures in the sand Насолоди на піску
Warm within the hand, she’s holding Тепла в руці, вона тримає
It is on the screen Це на екрані
Adventures at nineteen, I’m searching Пригоди у дев’ятнадцять, я шукаю
I am searching in my heart Шукаю в серці
Pleasure in my heart Радість у моєму серці
Never let us part for pleasure Ніколи не дозволяйте нам розлучатися заради задоволення
Oh, pleasure Ой, насолода
Work, work today Працюй, працюй сьогодні
Never let them pay for pleasure Ніколи не дозволяйте їм платити за задоволення
Leave or lose her from my heart Залиште або втратьте її з мого серця
Pleasure is your name Приємність — це ваше ім’я
I accept the blame for falling Я приймаю провину за падіння
It is down the phone Це в телефоні
Living in your home, I’m calling Я живу у вашому домі, я дзвоню
I am calling Я дзвоню
Pleasure is a word Задоволення — це слово
When a love is left unheard Коли любов залишається непочутим
It’s burning Воно горить
It is on the screen Це на екрані
Adventures at nineteen, I’m searching Пригоди у дев’ятнадцять, я шукаю
I am searching in my heart Шукаю в серці
Pleasure in my heart Радість у моєму серці
Never let us part for pleasure Ніколи не дозволяйте нам розлучатися заради задоволення
Oh, pleasure Ой, насолода
Work, work today Працюй, працюй сьогодні
Never let them pay for pleasure Ніколи не дозволяйте їм платити за задоволення
Leave or lose her from my heart Залиште або втратьте її з мого серця
Why did you feel Чому ти відчув
Like breaking my heart? Як розбити моє серце?
What made you feel Що викликало у вас відчуття
Like breaking my heart tonight? Як розбити мені серце сьогодні ввечері?
Now I am crying Тепер я плачу
Now I am crying Тепер я плачу
Now I am crying Тепер я плачу
Now I am crying Тепер я плачу
Pleasure in my heart Радість у моєму серці
Never let us part for pleasure Ніколи не дозволяйте нам розлучатися заради задоволення
Oh, pleasure Ой, насолода
Work, work today Працюй, працюй сьогодні
Never let them pay for pleasure Ніколи не дозволяйте їм платити за задоволення
Leave or lose her from my heartЗалиште або втратьте її з мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: